Jamaika - Narcos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamaika - Narcos




Narcos
Narcos
(Ey-ey-ey-ey, ey-ey) Hoh-oh, orh-oh-oh
(Ey-ey-ey-ey, ey-ey) Hoh-oh, orh-oh-oh
(Ey-ey)
(Ey-ey)
Mike Lowrey (Ey-ey)
Mike Lowrey (Ey-ey)
Jeg var sulten lige fra barnsben - tænker at ram' peng'
J'avais faim dès l'enfance - je pense à gagner de l'argent
Sammen med mine brødre, la' mig lav' en
Avec mes frères, on va faire un
Sværger min Gud, havde psykoser lige siden fjorten
Je jure sur mon Dieu, j'ai eu des psychoses depuis l'âge de quatorze ans
Hvis det' lacag, er det på, men det' i orden
Si c'est lacag, c'est parti, mais ça va
Rykker med walaalo, lægger planer om at ram' noget
Je me déplace avec walaalo, je fais des plans pour frapper quelque chose
Duduen, ja, den klikker ligesom Narcos
Duduen, oui, ça clique comme Narcos
Sammen med walaalo, lægger planer om at ram' noget
Avec walaalo, je fais des plans pour frapper quelque chose
Duduen, ja, den klikker ligesom Narcos
Duduen, oui, ça clique comme Narcos
Ja, jeg ved, de der snakker, for kontanter er jeg god til
Oui, je sais que ceux qui parlent, pour l'argent je suis bon
Fylder boksen op med kaviar i Louis
Je remplis la boîte de caviar dans Louis
Og hvis brotha' i kvarteret og han stadig fucking har
Et si brotha dans le quartier et qu'il a toujours putain
Bar' fortæl ham, henter pakkerne af ugenligt
Dis-lui, je récupère les colis hebdomadairement
Og de yngre i kvarteret de har alle haft det stramt
Et les plus jeunes du quartier, ils ont tous eu du mal
Ringer op, henter varer - de ska' brug' nyt
Appelez, récupérez les marchandises - ils ont besoin de nouveau
Det' enhver mand ligesom Sosa, ikk' fordi jeg' platin-ramt
C'est chaque homme comme Sosa, pas parce que je suis platinum-ramé
Men fordi jeg køber mama en ny udsigt
Mais parce que j'achète à maman une nouvelle vue
De si'r, "ikk' vær kriminel", men vi var det siden små
Ils disent, "ne sois pas criminel", mais on l'était depuis petits
I hjertet og hovedet
Dans le cœur et la tête
Siger, "ikk' vær det der mer'", men jeg var det siden nul
Dis, "ne sois pas ça plus", mais je l'étais depuis zéro
I hjertet og hovedet
Dans le cœur et la tête
Jeg var sulten lige fra barnsben - tænker at ram' peng'
J'avais faim dès l'enfance - je pense à gagner de l'argent
Sammen med mine brødre, la' mig lav' en
Avec mes frères, on va faire un
Sværger min Gud, havde psykoser lige siden fjorten
Je jure sur mon Dieu, j'ai eu des psychoses depuis l'âge de quatorze ans
Hvis det' lacag, er det på, men det' i orden
Si c'est lacag, c'est parti, mais ça va
Rykker med walaalo, lægger planer om at ram' noget
Je me déplace avec walaalo, je fais des plans pour frapper quelque chose
Duduen, ja, den klikker ligesom Narcos
Duduen, oui, ça clique comme Narcos
Sammen med walaalo, lægger planer om at ram' noget
Avec walaalo, je fais des plans pour frapper quelque chose
Duduen, ja, den klikker ligesom Narcos
Duduen, oui, ça clique comme Narcos
Løber ind og ud af retssal', og jeg si'r ikk' noget sssh
J'entre et je sors de la salle d'audience, et je ne dis rien sssh
Den der nina og den gøb, den er ny
Ce nina et cette gøb, elle est neuve
Og de folk, ja, de bli'r trykket for et særligt beløb
Et ces gens, oui, ils sont pressés pour un montant particulier
Ja, jeg' stadigvæk den sam' ligesom sidst
Oui, je suis toujours le même comme la dernière fois
Til min kist' lukker og sprækker, stable penge ogs' i stakker
Jusqu'à ce que mon cercueil se ferme et se fende, empile aussi de l'argent en piles
Brormand, bar' køkkenet fyldt
Frère, juste fais en sorte que la cuisine soit pleine
Til min kist' lukker og sprækker, stable penge ogs' i stakker
Jusqu'à ce que mon cercueil se ferme et se fende, empile aussi de l'argent en piles
Brormand, bar' køkkenet fyldt
Frère, juste fais en sorte que la cuisine soit pleine
De si'r, "ikk' vær kriminel", men vi var det siden små
Ils disent, "ne sois pas criminel", mais on l'était depuis petits
I hjertet og hovedet
Dans le cœur et la tête
Siger, "ikk' vær det der mer'", men jeg var det siden nul
Dis, "ne sois pas ça plus", mais je l'étais depuis zéro
I hjertet og hovedet
Dans le cœur et la tête
Jeg var sulten lige fra barnsben - tænker at ram' peng'
J'avais faim dès l'enfance - je pense à gagner de l'argent
Sammen med mine brødre, la' mig lav' en
Avec mes frères, on va faire un
Sværger min Gud, havde psykoser lige siden fjorten
Je jure sur mon Dieu, j'ai eu des psychoses depuis l'âge de quatorze ans
Hvis det' lacag, er det på, men det' i orden
Si c'est lacag, c'est parti, mais ça va
Rykker med walaalo, lægger planer om at ram' noget
Je me déplace avec walaalo, je fais des plans pour frapper quelque chose
Duduen, ja, den klikker ligesom Narcos
Duduen, oui, ça clique comme Narcos
Sammen med walaalo, lægger planer om at ram' noget
Avec walaalo, je fais des plans pour frapper quelque chose
Duduen, ja, den klikker ligesom Narcos
Duduen, oui, ça clique comme Narcos
Hoh-oh-oh-oh, hoh-oh-oh-oh
Hoh-oh-oh-oh, hoh-oh-oh-oh
Hoh-oh-oh-oh, ooh-oh
Hoh-oh-oh-oh, ooh-oh
Hoh-oh-oh-oh, hoh-oh-oh-oh
Hoh-oh-oh-oh, hoh-oh-oh-oh
Lah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Lah-ah-ah-ah-ah-ah-ah





Writer(s): Ali Omar Sharmarke, Mike Lowrey


Attention! Feel free to leave feedback.