Lyrics and translation Jamal - Słońca Łan

Słońca Łan

Łan, daję Tobie słońca łan,
To mi przypomina, że nie jestem sam,
Sam, to nie napisane nam.
Ja i Ty to jedno.

Łan, daję Tobie słońca łan,
To mi przypomina, że nie jestem sam,
Sam, to nie napisane nam.

Zobacz to bieguny,
Które nigdy się nie znajdą
A jednak są jak my.
Dalej, ja mam to, czego trzeba Ci,
Smakuje jak mango – to siła miłości,
Nie ma takiej drugiej jak Ty.

Nawet, gdy twoje dłonie są dla mnie nieznanym lądem,
Wiem, że tu jesteś, to dopiero początek.
Nie mówię nic, pogubiłem rozsądek, porażony miłości prądem.

Łan, daję Tobie słońca łan,
To mi przypomina, że nie jestem sam,
Sam, to nie napisane nam.
Ja i Ty to jedno.

Łan, daję Tobie słońca łan,
To mi przypomina, że nie jestem sam,
Sam, to nie napisane nam.

Sommendosson dance queen
You up the things I need
Every time I see Your eyes got me feel like I'm kid
My pulse getting speed
My eyes starting bleed
Queen of all that quests that's a king hat to lead
Yes indeed
Queen on me off to positive
Turn up your body like a sensy I agreed
Turn up your worries and now I get free'd
Queen in all the suns that I need

Łan, daję Tobie słońca łan,
To mi przypomina, że nie jestem sam,
Sam, to nie napisane nam.
Ja i Ty to jedno.

Łan, daję Tobie słońca łan,
To mi przypomina, że nie jestem sam,
Sam, to nie napisane nam.

Wiem, że nadejdzie ten dzień,
Kiedy spełni się sen,
Come again, wiem to.
Kolejny raz odnajdziemy to w nas,
Nasze miejsce i czas, wiem to. x2

Łan, daję Tobie słońca łan,
To mi przypomina, że nie jestem sam,
Sam, to nie napisane nam.
Ja i Ty to jedno. x4

Champ de Soleil

Champ, je te donne un champ de soleil,
Cela me rappelle que je ne suis pas seul,
Seul, ce n'est pas écrit pour nous.
Toi et moi, nous sommes un.

Champ, je te donne un champ de soleil,
Cela me rappelle que je ne suis pas seul,
Seul, ce n'est pas écrit pour nous.

Regarde ces pôles,
Qui ne se retrouveront jamais
Et pourtant, ils sont comme nous.
Continue, j'ai ce qu'il te faut,
Ça a le goût de la mangue - c'est le pouvoir de l'amour,
Il n'y a pas d'autre comme toi.

Même si tes mains sont pour moi un territoire inconnu,
Je sais que tu es là, ce n'est que le début.
Je ne dis rien, j'ai perdu la raison, foudroyé par le courant de l'amour.

Champ, je te donne un champ de soleil,
Cela me rappelle que je ne suis pas seul,
Seul, ce n'est pas écrit pour nous.
Toi et moi, nous sommes un.

Champ, je te donne un champ de soleil,
Cela me rappelle que je ne suis pas seul,
Seul, ce n'est pas écrit pour nous.

Sommendosson dance queen
Tu augmentes les choses dont j'ai besoin
Chaque fois que je vois tes yeux, je me sens comme un enfant
Mon pouls s'accélère
Mes yeux commencent à saigner
Reine de toutes ces quêtes, c'est un chapeau de roi à diriger
Oui, en effet
Reine sur moi, au positif
Monte ton corps comme un sensy, j'ai accepté
Monte tes soucis et maintenant je suis libéré
Reine dans tous les soleils dont j'ai besoin

Champ, je te donne un champ de soleil,
Cela me rappelle que je ne suis pas seul,
Seul, ce n'est pas écrit pour nous.
Toi et moi, nous sommes un.

Champ, je te donne un champ de soleil,
Cela me rappelle que je ne suis pas seul,
Seul, ce n'est pas écrit pour nous.

Je sais que ce jour viendra,
Quand le rêve se réalisera,
Reviens, je le sais.
Nous retrouverons cela en nous une fois de plus,
Notre place et notre temps, je le sais. x2

Champ, je te donne un champ de soleil,
Cela me rappelle que je ne suis pas seul,
Seul, ce n'est pas écrit pour nous.
Toi et moi, nous sommes un. x4