Jamal - Hien no pasaran - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamal - Hien no pasaran




Hien no pasaran
Les hyènes ne passeront pas
Nie muszę ciebie mieć, a dobry kręcisz mi lód Ty mówisz to co chcę to jakbym brał cię, to to coś Wykrzywia moją twarz, na mój widok cie mdli Czy ty, czy to ten świat jest pojebany? Ty zrobisz wszystko żeby tu nigdy nie być sama Co byś nie zrobiła nie oszukasz Atamana To epicentrum dramatu, przecierz ja (?) To Ataman Tylko tak bo to co mam to dam To Hien no pasaran Uo uo uo... Hien no pasaran!
Je n'ai pas besoin de toi, mais tu me fais tourner le dos. Tu me dis ce que je veux entendre, comme si je t'avais, c'est quelque chose. Ça déforme mon visage, à ma vue, tu as envie de vomir. Toi, ou le monde est-il fou ? Tu feras tout pour ne jamais être seule ici. Quoi que tu fasses, tu ne tromperas pas l'Ataman. C'est l'épicentre du drame, après tout je suis (?) C'est l'Ataman. Juste comme ça, parce que ce que j'ai, je le donne. C'est Les hyènes ne passeront pas. Uo uo uo... Les hyènes ne passeront pas !
[4x]
[4x]
Nie muszę ciebie mieć, ale jakbys z ręki mi jadł Myślisz że ten świat, wpadnie ci do łap Ty umiesz tylko brać, juz od dania cię mdli Czy to ty, czy to ten świat jest pojebany? Myślisz że jesteś mikrofonu Dalai Lama Wrócisz po dwudziestej drugiej - dupę zbije mama To epicentrum dramatu, przecierz ja (?) To Ataman Tylko tak bo to co mam to dam To Hien no pasaran Uo uo uo... Hien no pasaran!
Je n'ai pas besoin de toi, mais si tu mangeais de ma main. Tu penses que ce monde va tomber dans tes mains. Tu sais juste prendre, tu vomis dès le plat. Toi, ou ce monde est-il fou ? Tu penses être le Dalai Lama du micro. Tu reviendras après 22h, maman te bottera le derrière. C'est l'épicentre du drame, après tout je suis (?) C'est l'Ataman. Juste comme ça, parce que ce que j'ai, je le donne. C'est Les hyènes ne passeront pas. Uo uo uo... Les hyènes ne passeront pas !
[3x]
[3x]
Nie muszę ciebie mieć, ta wiara rodzi mi cud Mój błąd, przez muzykę Jakbym spłacał dług Nie umiem tylko brać, od pieniędzy mnie mdli Czy ty, czy to ten świat jest pojebany? Nie zapisana przez nikogo biała plama Łap! Poprostu leci ci do ucha root Jamal To epicentrum dramatu, przecierz ja (?) To Ataman Tylko tak bo to co mam to dam To Hien no pasaran Uo uo uo... Hien no pasaran!
Je n'ai pas besoin de toi, cette foi me fait des miracles. Mon erreur, à cause de la musique, comme si je payais une dette. Je ne sais pas seulement prendre, l'argent me donne envie de vomir. Toi, ou ce monde est-il fou ? Pas enregistré par personne, une page blanche. Attrape ! C'est juste que le root Jamal te rentre dans l'oreille. C'est l'épicentre du drame, après tout je suis (?) C'est l'Ataman. Juste comme ça, parce que ce que j'ai, je le donne. C'est Les hyènes ne passeront pas. Uo uo uo... Les hyènes ne passeront pas !
[8x]
[8x]





Writer(s): TOMASZ MIODUSZEWSKI, LUKASZ BOROWIECKI


Attention! Feel free to leave feedback.