Seri Langkat - Jamal Abdillah , Amelina translation in German
Seri
Langkat
Kuala
Tungkal,
amboi
Seri
Langkat
Kuala
Tungkal,
ach
Padi
pulut
enak
rasanya,
sayang
Klebreis
schmeckt
so
köstlich,
Liebling
Kalaulah
kail,
kalaulah
kail
panjang
sejengkal
Wenn
die
Angel,
wenn
die
Angel
nur
eine
Spanne
lang
ist
Janganlah
laut
hendak
diduga
Sollte
man
das
Meer
nicht
zu
ergründen
wagen
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Dayunglah
sampan
menuju
pulau,
amboi
Rudere
das
Sampan
zur
Insel
hin,
ach
Bila
sampainya
daku
tak
tahu,
sayang
Wann
ich
ankomme,
weiß
ich
nicht,
Liebling
Ombak
dan
badai,
ombak
dan
badai
takkan
kuhirau
Wellen
und
Stürme,
Wellen
und
Stürme
werde
ich
nicht
beachten
Asalkan
sampai
tempat
kutuju
Solange
ich
mein
Ziel
erreiche
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Buahlah
betik
dalam
perahu,
amboi
Die
Papayafrucht
im
Boot,
ach
Enak
dimakan
di
hari
petang,
sayang
Köstlich
zu
essen
am
Abend,
Liebling
Hidup
di
dunia,
hidup
di
dunia
kalau
berilmu
Das
Leben
in
der
Welt,
das
Leben
in
der
Welt,
wenn
man
gelehrt
ist
Jadi
sanjungan
setiap
orang
Wird
von
jedem
bewundert
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Seri
Langkat
lagunya
ini,
amboi
Seri
Langkat
ist
dieses
Lied,
ach
Bunga
melati
di
dalam
hidup,
sayang
Eine
Jasminblüte
im
Leben,
Liebling
Bagaikan
sifat,
bagaikan
sifat
si
batang
padi
Wie
die
Eigenschaft,
wie
die
Eigenschaft
des
Reishalms
Makin
berisi
tambah
merunduk
Je
reifer
er
wird,
desto
tiefer
neigt
er
sich
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Seri
Langkat
Kuala
Tungkal,
amboi
Seri
Langkat
Kuala
Tungkal,
ach
Padi
pulut
enak
rasanya,
sayang
Klebreis
schmeckt
so
köstlich,
Liebling
Kalaulah
kail,
kalaulah
kail
panjang
sejengkal
Wenn
die
Angel,
wenn
die
Angel
nur
eine
Spanne
lang
ist
Janganlah
laut
hendak
diduga
Sollte
man
das
Meer
nicht
zu
ergründen
wagen
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Dayunglah
sampan
menuju
pulau,
amboi
Rudere
das
Sampan
zur
Insel
hin,
ach
Bila
sampainya
daku
tak
tahu,
sayang
Wann
ich
ankomme,
weiß
ich
nicht,
Liebling
Ombak
dan
badai,
ombak
dan
badai
takkan
kuhirau
Wellen
und
Stürme,
Wellen
und
Stürme
werde
ich
nicht
beachten
Asalkan
sampai
tempat
kutuju
Solange
ich
mein
Ziel
erreiche
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Amboi,
Seri
Langkat
Ach,
Seri
Langkat
Seri
Langkat
Seri
Langkat
Rate the translation
1
Sandarkan Pada Kenangan
2 Segala Cinta
3 Takdir Penentu Segala
4 Sepi Dalam Penantian
5 Perjalananku
6 Sendiri
7 Mati Hidup Semula
8 Kekasih Awal Dan Akhir
9 Seri Langkat
10 Kau Lupa Janji
11 Keluhan Perantau
12 Senandung Semalam
13 Ghazal Untuk Rabiah
14 Azura
15 Penghujung Rindu
16 Kehebatan Cinta
17 Seri Langkat
18 Ghazal Untuk Rabiah
2 Segala Cinta
3 Takdir Penentu Segala
4 Sepi Dalam Penantian
5 Perjalananku
6 Sendiri
7 Mati Hidup Semula
8 Kekasih Awal Dan Akhir
9 Seri Langkat
10 Kau Lupa Janji
11 Keluhan Perantau
12 Senandung Semalam
13 Ghazal Untuk Rabiah
14 Azura
15 Penghujung Rindu
16 Kehebatan Cinta
17 Seri Langkat
18 Ghazal Untuk Rabiah
Attention! Feel free to leave feedback.