Jamal Abdillah & Azura 2003 - Aku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamal Abdillah & Azura 2003 - Aku




Aku
Moi
Aku
Je
Terluka sendiri
Suis blessé seul
Mengenang nasib
En me souvenant du destin
Nasib ditimpa cinta
Le destin a été frappé par l'amour
Engkau
Toi
Tiada menduga
N'as pas deviné
Aku merana
Je souffre
Kerna mencintaimu
Parce que je t'aime
Kau mencintainya
Tu l'aimes
Aku kecewa
Je suis déçu
Dia yang kau puja
Elle que tu adores
Tentu bahagia
Elle doit être heureuse
Tapi aku
Mais moi
Sendiri memendam rasa
Je garde les sentiments pour moi-même
Apa yang kurang
Qu'est-ce qui manque
Pada diriku
En moi
Kehampaan ini
Ce vide
Biarkan kutanggung sendiri
Je le supporterai seul
Asal kau bahagia
Tant que tu es heureuse
Hidup dengannya
Vivre avec lui
Aku engkau dan dirinya
Moi, toi et elle
Telah terjerat
Nous sommes piégés
Dalam gelombang cinta
Dans les vagues de l'amour





Writer(s): Loloq, M. Nasir, Amy Search


Attention! Feel free to leave feedback.