Lyrics and translation Jamal Abdillah - Agongnya Kecintaan
Telahpun
kau
usahakan
Tu
as
essayé
Berbagai
cara
De
nombreuses
façons
Memberikan
perkhabaran
Pour
me
donner
la
nouvelle
Menyampaikan
pesanan
Pour
transmettre
ton
message
Namun
tak
dihiraukan
Mais
je
n'y
ai
pas
prêté
attention
Tertutur
kata
linga
ini
Je
murmure
ces
mots
Wahai
kekasih
Mon
amour
Tertukar
mata
ini
Mes
yeux
se
sont
perdus
Hingga
tidak
terpandang
Je
ne
vois
plus
rien
Agongnya
kecintaan
La
grandeur
de
notre
amour
Mentari
dan
bulan
Le
soleil
et
la
lune
Tetap
pada
peredaran
Continuent
leur
course
Tiada
malam
sebelum
siang
Il
n'y
a
pas
de
nuit
sans
jour
Begitu
ketentuan
C'est
le
destin
Tanah
yang
tandus
kering
La
terre
aride
et
sèche
Oleh
mu
menjadi
dingin
Devient
fraîche
à
cause
de
toi
Di
mana
aku
engkau
di
situ
Où
que
je
sois,
tu
es
là
Sentiasa
memadu
Nous
sommes
toujours
unis
Kau
ucapkan
sejahtera
Tu
me
souhaites
la
paix
Kau
menyambut
aku
tiba
Tu
m'accueilles
à
mon
arrivée
Lembut
dan
mesra
Avec
douceur
et
tendresse
Tertutur
kata
linga
ini
Je
murmure
ces
mots
Wahai
kekasih
Mon
amour
Tertukar
mata
ini
Mes
yeux
se
sont
perdus
Hingga
tidak
terpandang
Je
ne
vois
plus
rien
Agungnya
kecintaan
La
grandeur
de
notre
amour
Mentari
dan
bulan
Le
soleil
et
la
lune
Tetap
pada
peredaran
Continuent
leur
course
Tiada
malam
sebelum
siang
Il
n'y
a
pas
de
nuit
sans
jour
Begitu
ketentuan
C'est
le
destin
Tanah
yang
tandus
kering
La
terre
aride
et
sèche
Oleh
mu
menjadi
dingin
Devient
fraîche
à
cause
de
toi
Di
mana
aku
engkau
di
situ
Où
que
je
sois,
tu
es
là
Sentiasa
memadu
Nous
sommes
toujours
unis
Kau
ucapkan
sejahtera
Tu
me
souhaites
la
paix
Kau
menyambut
aku
tiba
Tu
m'accueilles
à
mon
arrivée
Lembut
dan
mesra
Avec
douceur
et
tendresse
Agongnya
cintamu
La
grandeur
de
ton
amour
Lembut
dan
mesra
Avec
douceur
et
tendresse
Agongnya
cintamu
La
grandeur
de
ton
amour
Lembut
dan
mesra
Avec
douceur
et
tendresse
Lembut
dan
mesra
Avec
douceur
et
tendresse
Agongnya
cintamu
La
grandeur
de
ton
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.