Lyrics and translation Jamal Abdillah - Alina
Bagaikan
pohon
Comme
un
arbre
Kehijauan
dan
merimbun
Vert
et
luxuriant
Bagaikan
mawar
Comme
une
rose
Indah
seri
dalam
sinar
Belle
et
rayonnante
dans
la
lumière
Renunganmu
Ta
réflexion
Mempesona
dan
memikat
Est
fascinante
et
captivante
Senyumanmu
Ton
sourire
Bercahaya
penuh
tekad
Rayonne
de
détermination
Bagai
burung
Comme
un
oiseau
Indah
dunia
di
tatapanmu
La
beauté
du
monde
dans
ton
regard
Alina,
dewasamu
dalam
waktu
Alina,
ta
maturité
dans
le
temps
Penuh
sopan
Pleine
de
politesse
Mesra
budi
dalam
senyuman
Gentillesse
et
affection
dans
ton
sourire
Renunganmu
Ta
réflexion
Menginsafi
hidup
insan
Te
fait
réaliser
la
vie
humaine
Bicaramu
Tes
paroles
Penuh
erti
dan
bermakna
Sont
pleines
de
sens
et
de
signification
Di
hatimu
Dans
ton
cœur
Penuh
dengan
rasa
cinta
Il
y
a
beaucoup
d'amour
Bagai
burung
Comme
un
oiseau
Indah
dunia
di
tatapanmu
La
beauté
du
monde
dans
ton
regard
Alina,
dewasamu
dalam
waktu
Alina,
ta
maturité
dans
le
temps
Penuh
sopan
Pleine
de
politesse
Mesra
budi
dalam
senyuman
Gentillesse
et
affection
dans
ton
sourire
Renunganmu
Ta
réflexion
Menginsafi
hidup
insan
Te
fait
réaliser
la
vie
humaine
Bicaramu
Tes
paroles
Penuh
erti
dan
bermakna
Sont
pleines
de
sens
et
de
signification
Di
hatimu
Dans
ton
cœur
Penuh
dengan
rasa
cinta
Il
y
a
beaucoup
d'amour
Di
hatimu
Dans
ton
cœur
Penuh
dengan
rasa
cinta
Il
y
a
beaucoup
d'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.