Lyrics and translation Jamal Abdillah - Andainya Aku Jutawan

Andainya Aku Jutawan

Andainya aku miliki harta kemewahan
Mereka yang tak berdaya tak ku biarkan
Hidupnya menderita pilu
Sengsara menanggung rasa
Kerana kita adalah saudara
Andainya aku miliki harta kemewahan
Aku bawa mereka bersama menikmati
Hidup yang damai bahagia
Dalam keindahannya maya
Antara kita tiada bezanya
Andainya aku jutawan
Punya ringgit punya harta
Hasrat ku ingin berbakti pada semua
Ku jelajahi dunia ini
Dengan secebis harapan
Menjalin kemesraan
Andainya aku miliki harta kemewahan
Kepada mu kekasihku ku dirikan
Mahligai cinta impian mu
Bersama sinaran kasih mu

Ku salutkan emas indah permata

Andainya aku jutawan
Punya ringgit punya harta
Hasrat ku ingin berbakti pada semua
Ku jelajahi dunia ini
Dengan secebis harapan
Menjalin kemesraan
Andainya aku miliki harta kemewahan
Kepada mu kekasihku ku dirikan
Mahligai cinta impian mu
Bersama sinaran kasih mu

Ku salutkan emas indah permata

Si j'étais millionnaire

Si j'avais des richesses et des biens
Je ne laisserais pas ceux qui sont impuissants
Vivre dans la souffrance et la tristesse
Souffrir et supporter la douleur
Car nous sommes tous frères et sœurs
Si j'avais des richesses et des biens
Je les amènerais avec moi pour profiter
D'une vie paisible et heureuse
Dans sa beauté éphémère
Il n'y aurait aucune différence entre nous
Si j'étais millionnaire
Avoir des ringgits, avoir des biens
Mon désir est de servir tout le monde
J'explorerais ce monde
Avec un soupçon d'espoir
Créer de l'intimité
Si j'avais des richesses et des biens
Pour toi, mon amour, je construirais
Un palais d'amour, ton rêve
Avec l'éclat de ton amour

Je l'ornerais d'or et de pierres précieuses

Si j'étais millionnaire
Avoir des ringgits, avoir des biens
Mon désir est de servir tout le monde
J'explorerais ce monde
Avec un soupçon d'espoir
Créer de l'intimité
Si j'avais des richesses et des biens
Pour toi, mon amour, je construirais
Un palais d'amour, ton rêve
Avec l'éclat de ton amour

Je l'ornerais d'or et de pierres précieuses