Lyrics and translation Jamal Abdillah - Bahtera Laju

Bahtera Laju

Melaju bahtera laju
Bersama angin utara
Menuju pulau pulau
Di timur nun jauh di sana

Lihatlah cahaya air
Cemerlang di sinar suria
Terik tak ku hiraukan
Asal sampai ke pantai bahagia

Hatiku gembira
Melihat bunga nan indah
Tersebar di taman firdausi
Juwita wangi memujuk jiwa

Tak jemu mata memandang
Tak sedar hasrat mendatang
Kan ku petik sekuntum
Namun mambang datang melarang

Hatiku gembira
Melihat bunga nan indah
Tersebar di taman firdausi
Juwita wangi memujuk jiwa

Tak jemu mata memandang
Tak sedar hasrat mendatang
Kan ku petik sekuntum
Namun mambang datang melarang

End

Быстрый корабль

Быстрый корабль плывет,
Подгоняемый северным ветром,
К островам,
На далеком востоке.

Смотри, как вода сияет,
Переливаясь в солнечных лучах.
Жара мне нипочем,
Лишь бы добраться до берега счастья.

Мое сердце радуется,
Видя прекрасные цветы,
Разбросанные в райском саду.
Моя милая, твой аромат пьянит душу.

Глаза не устают любоваться,
Незаметно приходит желание
Сорвать один цветок,
Но дух приходит и запрещает.

Мое сердце радуется,
Видя прекрасные цветы,
Разбросанные в райском саду.
Моя милая, твой аромат пьянит душу.

Глаза не устают любоваться,
Незаметно приходит желание
Сорвать один цветок,
Но дух приходит и запрещает.

Конец