Lyrics and translation Jamal Abdillah - Berita Dari Rantau

Berita Dari Rantau

Angin pantai
Dingin mencengkam
Ombak laut
Mengajak pulang

Di sini ku rindu
Kampung halaman
Yang lama kutinggalkan

Betapa indahnya negeri orang
Tak seindah tanah tumpah darahku
Wajah sanak saudara yang tercinta
Bermain di mataku di kala sepi

Sawah ladang dan pohon nyior
DDengarkanlah jeritan hati
Kuingin nyatakan...
Aku sering merindu belaianmu
Aku sering merindui kasihmu

Nouvelles de la région

Le vent de la côte
Froid mordant
Les vagues de l'océan
Appellent à rentrer

Je me languis ici
De mon village natal
Que j'ai quitté il y a longtemps

Comme la terre étrangère est belle
Elle n'est pas aussi belle que ma patrie
Le visage de mes proches bien-aimés
Danse dans mes yeux quand je suis seul

Les rizières, les champs et les cocotiers
Écoute les cris de mon cœur
Je veux te dire...
Je pense souvent à tes caresses
Je pense souvent à ton amour