Jamal Abdillah - Bingkisan Untukmu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jamal Abdillah - Bingkisan Untukmu




Bingkisan Untukmu
A Gift for You
Hari ini ku datang padamu
Today I come to you
Dengan bingkisan rahsia
With a secret gift
Menyambut hari ulang tahunmu
To greet your birthday
Kudoakan kau bahgia
May you be happy
Sumbangsihku tiada nilainya
My gift is worthless
Hanya rindu dan cinta
Only longing and love
Terjalin kata dan indah
Words and beauty intertwined
Serta madah berbunga
And a blossoming serenade
Tiada permata dapat kuberikan
I have no jewels to give you
Tiada emaskan kukalungkan
No gold to adorn you
Cukup hanya keikhlasanku
Only my sincerity
Secebis cinta yang setia
A piece of love that is true
Alangkah bahagia di hatiku
What joy fills my heart
Bingkisanku diterima
That my gift is accepted
Tercapai jua hasrat di kalbu
The desire in my heart is fulfilled
Mencurahkan rasa cinta
To pour out my love
Hari ini ku datang padamu
Today I come to you
Dengan bingkisan rahsia
With a secret gift
Menyambut hari ulang tahunmu
To greet your birthday
Kudoakan kau bahgia
May you be happy
Sumbangsihku tiada nilainya
My gift is worthless
Hanya rindu dan cinta
Only longing and love
Terjalin kata nan indah
Words that are beautiful and woven
Serta madah berbunga
And a blossoming serenade
Tiada permata dapat kuberikan
I have no jewels to give you
Tiada emaskan kukalungkan
No gold to adorn you
Cukup hanya keikhlasanku
Only my sincerity
Secebis cinta yang setia
A piece of love that is true
Alangkah bahagia di hatiku
What joy fills my heart
Bingkisanku diterima
That my gift is accepted
Tercapai jua hasrat di kalbu
The desire in my heart is fulfilled
Mencurahkan rasa cinta
To pour out my love





Writer(s): Akbar Nawab


Attention! Feel free to leave feedback.