Jamal Abdillah - Di Hujung Percintaan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamal Abdillah - Di Hujung Percintaan




Di Hujung Percintaan
À la fin de notre amour
Masih Terdengar
J'entends encore
Suara penyesalan
La voix du regret
Di hujung percintaan
À la fin de notre amour
Hingga ku kesesatan
Jusqu'à ce que je me perde
Tiada
Il n'y a pas
Kepastian
De certitude
Sudah ku cuba
J'ai essayé
Mengutip kekuatan
De trouver de la force
Menyusung kehidupan
De porter la vie
Sayangnya penitian
Malheureusement, le chemin
Di sekat sejuta tangan
Est bloqué par un million de mains
Yang kejam
Cruelles
Mengapakah diri ku
Pourquoi est-ce que je
Masih dibelenggu
Suis encore enchaîné
Dikurung satu harapan
Enfermé dans un espoir
Yang kekosongan
Qui est vide
Terpenjara hati ku
Mon cœur est en prison
Kerna menyintai mu
Parce que je t'aime
Yang teramat menyiksakan
Ce qui me torture tellement
Hidup ku
Ma vie
Kau ku sayang
Je t'aime
Berilah kemaafan
Pardonnes-moi
Mogaku di temukan
Je prie pour trouver
Sebuah Ketenangan
Une paix
Yang Damai
Qui soit paisible





Writer(s): Abdul Mannan Ngah, Jamaludin Sulik


Attention! Feel free to leave feedback.