Lyrics and translation Jamal Abdillah - Di Mana Kemesraan
Ku
mencari
sinar
kasih
Je
recherche
la
lumière
de
l'amour
Ku
merindu
kemesraan
Je
rêve
de
tendresse
Di
manakah
cinta
yang
suci?
Où
est
l'amour
pur?
Di
manakah
kasih
sayang?
Où
est
l'affection?
Mengapakah
harus
terjadi
Pourquoi
ces
disputes
Sengketa
dan
cemburu
hati?
Ces
jalousies
?
Mengapakah
harus
begini
Pourquoi
tout
cela
doit-il
durer
Selamanya?
Pour
toujours
?
Mengapa
kau
masih
menyepi
Pourquoi
restes-tu
silencieuse
Terhadap
impian
yang
murni?
Face
à
nos
rêves
purs?
Mengapa
kita
berjauhan?
Pourquoi
sommes-nous
séparés?
Oh,
sedihnya
Oh,
la
tristesse
Ku
mendoakan
Je
prie
pour
Terjalinlah
kemesraan,
ooh
Que
la
tendresse
s'installe,
ooh
Ku
mendoakan
Je
prie
pour
Terciptalah
kedamaian
Que
la
paix
naisse
Ku
mencari
sinar
kasih
Je
recherche
la
lumière
de
l'amour
Ku
merindu
kemesraan
Je
rêve
de
tendresse
Di
manakah
cinta
yang
suci?
Où
est
l'amour
pur?
Di
manakah
kasih
sayang?
Où
est
l'affection?
Mengapakah
harus
terjadi
Pourquoi
ces
disputes
Sengketa
dan
cemburu
hati?
Ces
jalousies
?
Mengapakah
harus
begini
Pourquoi
tout
cela
doit-il
durer
Selamanya?
Pour
toujours
?
Mengapa
kau
masih
menyepi
Pourquoi
restes-tu
silencieuse
Terhadap
impian
yang
murni?
Face
à
nos
rêves
purs?
Mengapa
kita
berjauhan?
Pourquoi
sommes-nous
séparés?
Oh,
sedihnya
Oh,
la
tristesse
Ku
mendoakan
Je
prie
pour
Terjalinlah
kemesraan,
ooh
Que
la
tendresse
s'installe,
ooh
Ku
mendoakan
Je
prie
pour
Terciptalah
kedamaian
Que
la
paix
naisse
Ku
mendoakan
Je
prie
pour
Terjalinlah
kemesraan,
ooh
Que
la
tendresse
s'installe,
ooh
Ku
mendoakan
Je
prie
pour
Terciptalah
kedamaian
Que
la
paix
naisse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.