Jamal Abdillah - Kasmaran - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamal Abdillah - Kasmaran




Kasmaran
Влюбленность
Padamu
Тебе,
Aku takkan berdusta
Я не солгу,
Walau kau tak percaya
Даже если ты не веришь,
Ini bukan sandiwara
Это не игра.
Hadirmu
Твое появление
Bagai tak direncana
Было словно не запланировано,
Tapi bila ku renung
Но когда я размышляю,
Ku melihat segalanya
Я вижу всё.
Bibit-bibit kasih yang kau semaikan
Ростки любви, которые ты посеяла,
Aku tak pernah menghiraukan
Я никогда не замечал.
Tapi bila kau menghilang diri
Но когда ты исчезаешь,
Mengapa hati rasa sepi
Почему мое сердце чувствует себя одиноким?
Jauh di dasar hati yang mengerti
Глубоко в сердце я понимаю,
Bahawa aku dan dirimu
Что я и ты
Sedang dalam kasmaran
Сейчас влюблены.
Pasrah bukan mudah untuk dilakukan
Смирение нелегко,
Jika jatuh dalam kekosongan
Если падаешь в пустоту.
Ku buangkan kini keakuanku
Я отбрасываю теперь свое эго,
Hanya untukmu satu
Только для тебя одной.
Tapi apakah harapan yang kau janjikan
Но какую надежду ты обещаешь
Sebagai selimut dalam tidurku
Как одеяло в моем сне
Dan basahan hariku
И утешение моих дней?
Untukmu, bahtera impianmu jika itu
Для тебя, ковчег твоей мечты, если это
Impianmu
Твоя мечта,
Ketahuilah kekasih nilai cintaku
Знай, любимая, цену моей любви.





Writer(s): M Nasir, Mohamad Nasir


Attention! Feel free to leave feedback.