Jamal Abdillah - Keindahan Mimpi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamal Abdillah - Keindahan Mimpi




Keindahan Mimpi
Красота мечты
Kenangan yang manis
Сладкие воспоминания
Tak luput dari ingatanku
Не стираются из моей памяти
Saat-saat manis
Сладкие моменты,
Bertentangan mata
Наши взгляды встречались,
Mengalun irama
Лилась мелодия
Kita berdua
Для нас двоих.
Kini t'lah pun berlalu
Теперь всё прошло,
Segala kenangan yang indah
Все прекрасные воспоминания.
Namun jiwa pedih
Но душа болит,
Melepas cintamu
Отпуская твою любовь.
Sudah suratannya
Такова наша судьба,
Kita berdua
У нас двоих.
Dan kini harus kuteruskan jua
И теперь я должен продолжать жить,
Hidup ditemani
В обществе
Kenangan lalu
Прошлых воспоминаний.
Apa yang terjadi
Что бы ни случилось,
Tak mungkin kulupa
Я не смогу забыть.
Kehadiranmu
Твоё присутствие
Untuk sekali lagi
Ещё хотя бы раз
Bisa merubah hidup yang tak bererti
Могло бы изменить мою бессмысленную жизнь.
Oh, tak mungkin ia kan terjadi
О, но этого не произойдет,
Tinggal hanya mimpi
Остались лишь мечты.
Dan kini harus kuteruskan jua
И теперь я должен продолжать жить,
Hidup ditemani
В обществе
Kenangan lalu
Прошлых воспоминаний.
Apa yang terjadi
Что бы ни случилось,
Tak mungkin kulupa
Я не смогу забыть.
Kehadiranmu
Твоё присутствие
Untuk sekali lagi
Ещё хотя бы раз
Bisa merubah hidup yang tak bererti
Могло бы изменить мою бессмысленную жизнь.
Oh, tak mungkin ia kan terjadi
О, но этого не произойдет,
Tinggal hanya mimpi
Остались лишь мечты.
Kehadiranmu
Твоё присутствие
Untuk sekali lagi
Ещё хотя бы раз
Bisa merubah hidup yang tak bererti
Могло бы изменить мою бессмысленную жизнь.
Oh, tak mungkin ia kan terjadi
О, но этого не произойдет,
Tinggal hanya mimpi
Остались лишь мечты.
Tinggal hanya mimpi
Остались лишь мечты.





Writer(s): Haji Ali Jamal Ubaidillah


Attention! Feel free to leave feedback.