Keinsafan - Jamal Abdillah translation in German

Keinsafan

Ku mencari kesucian diri
Setelah keinsafan menjelma
Masih tersirat di sanubari
Keganasanku di alam maya

Jari jemariku tak berhaluan
Hanya mengikut rentak hati dan perasaan
Masihku menanti ke manaku bawa diri
Segala-gala yang ku inginkan
Setelah langit tidak bertepi

Insan di dunia seakan berbangga
Setelah diriku terlantar tidak bermaya
Ku hanya berdoa di segala keinsafan
Sudah kehendak yang maha kuasa
Musnahlah aku dalam kekejaman

Einsicht

Ich suche die Reinheit meiner selbst,
Nachdem die Einsicht erschienen ist.
Noch ist in meinem Herzen verborgen
Meine Wildheit in der Scheinwelt.

Meine Finger sind ohne Richtung,
Folgen nur dem Rhythmus des Herzens und der Gefühle.
Ich warte noch, wohin ich mich führen werde,
Alles, was ich mir wünsche,
Nachdem der Himmel grenzenlos ist.

Die Menschen auf der Welt scheinen stolz zu sein,
Nachdem ich hilflos und kraftlos daniederlag.
Ich bete nur in aller Einsicht,
Es ist bereits der Wille des Allmächtigen.
Vernichtet bin ich in Grausamkeit.