Jamal Abdillah - Kereta Baru [Remastered] - translation of the lyrics into French

Kereta Baru [Remastered] - Jamal Abdillahtranslation in French




Kereta Baru [Remastered]
Nouvelle Voiture [Remasterisée]
Bila ku memandu berkeliling kotaraya
Quand je conduis dans la ville
Ramai yang menjeling dan melambai-lambai mesra
Beaucoup me regardent et me font signe amicalement
Hatiku berbangga keretaku bergaya
Mon cœur est fier de ma voiture élégante
Berlagak macam orang kaya
Je fais comme si j'étais riche
Bila kau meragam ku tak tidur hati geram
Quand tu es capricieuse, je ne dors pas, je suis en colère
Ingin cari duit tak mahu jadi penyakit
Je veux gagner de l'argent, je ne veux pas être malade
Ke sana ke mari mencari rezeki
Je vais de partout pour trouver des moyens de subsistance
Akhirnya ku penat sendiri
Finalement, je suis épuisé tout seul
Bila ku memandu berkeliling kotaraya
Quand je conduis dans la ville
Ramai yang menjeling dan melambai-lambai mesra
Beaucoup me regardent et me font signe amicalement
Hatiku berbangga keretaku bergaya
Mon cœur est fier de ma voiture élégante
Berlagak macam orang kaya
Je fais comme si j'étais riche
Bila kau meragam ku tak tidur hati geram
Quand tu es capricieuse, je ne dors pas, je suis en colère
Ingin cari duit tak mahu jadi penyakit
Je veux gagner de l'argent, je ne veux pas être malade
Ke sana ke mari mencari rezeki
Je vais de partout pour trouver des moyens de subsistance
Akhirnya ku penat sendiri
Finalement, je suis épuisé tout seul





Writer(s): Ahmad Khan Nawab Khan, Chuari Bin Selamat


Attention! Feel free to leave feedback.