Jamal Abdillah - Lagu Rindu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamal Abdillah - Lagu Rindu




Lagu Rindu
Chanson de l'amour perdu
Halus mulus suaramu
Ta voix douce et lisse
Bagai buluh perindu
Comme un roseau amoureux
Nyaring desing di telinga
Un sifflement aigu dans mes oreilles
Bangkit rasa
Réveille mes sentiments
Bagai angin mendesir
Comme le vent qui siffle
Sayup-sayup meniup
Faiblement, il souffle
Terdengarlah suaramu
J'entends ta voix
Lagu rindu
Chanson de l'amour perdu
Inginku nyanyikan
Je veux la chanter
Sebagai lagu kenangan
Comme un air de souvenir
Keindahan suaramu memikat
La beauté de ta voix est captivante
Menawan hati seorang
Elle captive le cœur d'un homme
Inginku berhadapan
Je veux être face à face
Dengan dikau pujaan
Avec toi, mon amour
Angan selalu bertanya
Mes pensées me demandent toujours
Siapa dia
Qui est-elle
Inginku nyanyikan
Je veux la chanter
Sebagai lagu kenangan
Comme un air de souvenir
Keindahan suaramu memikat
La beauté de ta voix est captivante
Menawan hati seorang
Elle captive le cœur d'un homme
Inginku berhadapan
Je veux être face à face
Dengan dikau pujaan
Avec toi, mon amour
Angan selalu bertanya
Mes pensées me demandent toujours
Siapa dia
Qui est-elle
Siapa dia
Qui est-elle
Siapa dia
Qui est-elle





Writer(s): Haron Bin Abdul Majid


Attention! Feel free to leave feedback.