Lyrics and translation Jamal Abdillah - Lancang Kuning
Lancang
kuning
Galère
jaune
Lancang
kuning
belayar
malam
Galère
jaune
naviguant
la
nuit
Belayar
malam...
Navigant
la
nuit...
Lancang
kuning
Galère
jaune
Lancang
kuning
belayar
malam
Galère
jaune
naviguant
la
nuit
Hai
belayar
malam...
Hé,
naviguant
la
nuit...
Haluan
menuju
Cap
vers
Haluan
menuju
ke
laut
dalam...
Cap
vers
les
profondeurs
de
la
mer...
Haluan
menuju
Cap
vers
Haluan
menuju
ke
laut
dalam...
Cap
vers
les
profondeurs
de
la
mer...
Lancang
kuning
belayar
malam...
Kalau
nakhoda
Galère
jaune
naviguant
la
nuit...
Si
le
capitaine
Kalau
nakhoda
kuranglah
faham
Si
le
capitaine
ne
comprend
pas
Kuranglah
faham...
Ne
comprend
pas...
Kalau
nakhoda
Si
le
capitaine
Kalau
nakhoda
kuranglah
faham
Si
le
capitaine
ne
comprend
pas
Hai
kuranglah
faham...
Hé,
ne
comprend
pas...
Alamatlah
kapal
Le
bateau
est
destiné
à
Alamatlah
kapal
akan
tenggelam...
Le
bateau
est
destiné
à
couler...
Alamatlah
kapal
Le
bateau
est
destiné
à
Alamatlah
kapal
akan
tenggelam...
Le
bateau
est
destiné
à
couler...
Lancang
kuning
belayar
malam...
Lancang
kuning
Galère
jaune
naviguant
la
nuit...
Galère
jaune
Lancang
kuning
menentang
badai
Galère
jaune
affrontant
la
tempête
Menentang
badai...
Affrontant
la
tempête...
Lancang
kuning
Galère
jaune
Lancang
kuning
menentang
badai
Galère
jaune
affrontant
la
tempête
Hai
menentang
badai...
Hé,
affrontant
la
tempête...
Tali
kemudi
Le
gouvernail
Tali
kemudi
berpilit
tiga...
Le
gouvernail
est
tordu
trois
fois...
Tali
kemudi
Le
gouvernail
Tali
kemudi
berpilit
tiga...
Le
gouvernail
est
tordu
trois
fois...
(END)
(FIN)
Lancang
kuning
belayar
malam...
Galère
jaune
naviguant
la
nuit...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.