Lyrics and translation Jamal Abdillah - Mencintaimu

Mencintaimu

Mencintaimu

Mencintaimu
먼찐따이무
Sepumu hidupku
스뿌무 히둡꾸
Selamanya
슬라마냐
Setiap menanti
스띠압 머난띠
Walau di hati saja
왈라우 디 하띠 사자
Seluluh hidupku
스루루 히둡꾸
Selamanya
슬라마냐
Kau tetap diriku
까우 떠땁 디리꾸

(Ulangan)
Hanya satu yang tak mungkin kembali
한야 사뚜 양 딱 뭉낀 끔발리
Hanya satu yang tak pernah terjadi
한야 사뚜 양 딱 뻐르나 떠르자디
Segalanya teramat tetap berhati hatiku
스갈라냐 떠르아맛 떠땁 버르하띠 하띠꾸
Selamanya
슬라마냐

Mencintaimu
먼찐따이무
Sepumu hidupku
스뿌무 히둡꾸
Selamanya
슬라마냐
Kau tetap milikku
까우 떠땁 밀릭꾸

T'aimer

T'aimer

T'aimer
먼찐따이무
Tu es ma vie
스뿌무 히둡꾸
Pour toujours
슬라마냐
Chaque fois que j'attends
스띠압 머난띠
Même si c'est juste dans mon cœur
왈라우 디 하띠 사자
Toute ma vie
스루루 히둡꾸
Pour toujours
슬라마냐
Tu resteras toujours mon être cher
까우 떠땁 디리꾸

(Répétition)
Il n'y a qu'une seule chose qui ne peut pas revenir
한야 사뚜 양 딱 뭉낀 끔발리
Il n'y a qu'une seule chose qui ne s'est jamais produite
한야 사뚜 양 딱 뻐르나 떠르자디
Tout est tellement en sécurité dans mon cœur
스갈라냐 떠르아맛 떠땁 버르하띠 하띠꾸
Pour toujours
슬라마냐

T'aimer
먼찐따이무
Tu es ma vie
스뿌무 히둡꾸
Pour toujours
슬라마냐
Tu resteras toujours à moi
까우 떠땁 밀릭꾸