Jamal Abdillah - Mesra [Remastered] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamal Abdillah - Mesra [Remastered]




Mesra [Remastered]
Нежная [Remastered]
Marilah sayang
Подойди же, любимая,
Ku sambut mesra
Я с нежностью приму тебя.
Hatiku terharu
Сердце мое трепещет от счастья,
Bila bersama
Когда ты рядом.
Dengarlah laguku
Послушай мою песню,
Untukmu manja
Для тебя, моя нежная,
Hiburkan hatimu
Чтобы развлечь твое сердце,
Lagu yang mesra
Эта нежная мелодия.
Betapa indahnya
Как прекрасна эта жизнь,
Riang dan ria
Веселая и беззаботная,
Akulah penghibur
Я твой певец,
Kau yang ku puja
А ты та, кому я поклоняюсь.
Betapa indahnya
Как прекрасна эта жизнь,
Riang dan ria
Веселая и беззаботная,
Akulah penghibur
Я твой певец,
Kau yang ku puja
А ты та, кому я поклоняюсь.
Dari mulanya
С самого начала
Tidak ku duga
Я и подумать не мог,
Bersua mesra
Что мы встретимся,
Hanyalah laguku
И лишь моя песня
Dapat ku beri
Могу я тебе подарить,
Kan jadi ingatan
Чтобы она напоминала обо мне.
Dikaulah harapan
В тебе мои надежды,
Teman sejati
Ты - мой верный друг,
Menjelma impian
Воплощение мечты,
Kekasih hati
Возлюбленная моего сердца.
Kasihku berbunga
Моя любовь расцветает,
Cinta yang suci
Чистая и искренняя,
Harapan nan indah
Прекрасные надежды
Menjelma kini
Теперь сбываются.
Marilah sayang
Подойди же, любимая,
Ku sambut mesra
Я с нежностью приму тебя.
Hatiku terharu
Сердце мое трепещет от счастья,
Bila bersama
Когда ты рядом.
Dengarlah laguku
Послушай мою песню,
Untukmu manja
Для тебя, моя нежная,
Hiburkan hatimu
Чтобы развлечь твое сердце,
Lagu yang mesra
Эта нежная мелодия.
Betapa indahnya
Как прекрасна эта жизнь,
Riang dan ria
Веселая и беззаботная,
Akulah penghibur
Я твой певец,
Kau yang ku puja
А ты та, кому я поклоняюсь.
Betapa indahnya
Как прекрасна эта жизнь,
Riang dan ria
Веселая и беззаботная,
Akulah penghibur
Я твой певец,
Kau yang ku puja
А ты та, кому я поклоняюсь.
Dari mulanya
С самого начала
Tidak ku duga
Я и подумать не мог,
Bersua mesra
Что мы встретимся,
Hanyalah laguku
И лишь моя песня
Dapat ku beri
Могу я тебе подарить,
Kan jadi ingatan
Чтобы она напоминала обо мне.
Dikaulah harapan
В тебе мои надежды,
Teman sejati
Ты - мой верный друг,
Menjelma impian
Воплощение мечты,
Kekasih hati
Возлюбленная моего сердца.
Kasihku berbunga
Моя любовь расцветает,
Cinta yang suci
Чистая и искренняя,
Harapan nan indah
Прекрасные надежды
Menjelma kini
Теперь сбываются.
Dikaulah harapan
В тебе мои надежды,
Teman sejati
Ты - мой верный друг,
Menjelma impian
Воплощение мечты,
Kekasih hati
Возлюбленная моего сердца.
Kasihku berbunga
Моя любовь расцветает,
Cinta yang suci
Чистая и искренняя,
Harapan nan indah
Прекрасные надежды
Menjelma kini
Теперь сбываются.





Writer(s): Rahmat Zaki, Ahmad Khan Nawab Khan


Attention! Feel free to leave feedback.