Jamal Abdillah - Pelukis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamal Abdillah - Pelukis




Pelukis
Le Peintre
Lahirlah seorang insan biasa
Un être humain ordinaire est
Berdiri megah menjunjung cita
Se tenant fièrement, portant haut ses rêves
Ke sana dan ke mari dengan caranya
Ici et là, à sa manière
Mengembara dengan hati berkobar
Voyager avec un cœur enflammé
Di saat-saat ilham menjelma
Quand l'inspiration se manifeste
Mulalah pelukis dengan karyanya
Le peintre commence son œuvre
Lupa segala dunia sekelilingnya
Il oublie le monde qui l'entoure
Seakan dirinya sendirian
Comme s'il était seul
Segalanya yang dicipta
Tout ce qu'il crée
Tetap miliknya
Lui appartient
Semuanya yang dipunya
Tout ce qu'il possède
Kan jadi pusaka
Deviendra un héritage
Walau apa yang terjadi
Quoi qu'il arrive
Cita membara
Le rêve brûle
Takkan padam
Ne s'éteindra jamais
Kan bersemi selamanya
Fleurit pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.