Lyrics and translation Jamal Abdillah - Sayap Terluka

Sayap Terluka

Lirik Sayap Terluka:

Dalam keributan hembusan beliung
Terbanglah aku sang camar hina
Mencari singgahan andainya kau sudi
Menghampar kasih di pantai hati

Dah lama kupuja kini jadi nyata
Sayang hanya untuk seketika
Sayap ku terluka ditimpa bencana
Akhirnya diri aku sendiri yang sengsara

(Korus)
Ku tahu diri ini bagai menggapai bintang di langit
Tersingkir jatuh tiada pernah kau peduli
Rapuhnya cinta kita patah terkulai di ranting hampa
Pedih terluka tiada siapa yang endahkan

Biar derita biar sengsara aku rela
Menjadi mangsamu
Akanku simpan di nurani ini kenangan antara kita
(Hingga akhir nanti oh...)

Kini kan tinggal cinta dan kasihku
Umpama pungguk merindu bulan
Tak mungkin tercapai hasrat hati ini
Biarpun harus ku tunggu seribu
Lirik lagu Sayap Terluka Pa lagu
Lirik lagu Panji Sayap Terluka

Ailes blessées

Paroles d'Ailes blessées:

Dans le tumulte des bourrasques
Je vole, moi le pauvre goéland
Cherchant un abri si tu le veux bien
Et tendant l'amour sur la plage de ton cœur

Je t'ai aimé depuis si longtemps, et maintenant c'est devenu réalité
Amour, juste pour un moment
Mes ailes sont blessées, frappées par le malheur
Finalement, je suis le seul à souffrir

(Refrain)
Je sais que mon âme est comme atteindre une étoile dans le ciel
Éjecté, tombé, tu ne t'es jamais soucié
La fragilité de notre amour s'est brisée, s'est effondrée sur une branche vide
La douleur de la blessure, personne ne s'en soucie

Que la souffrance soit, que le malheur soit, je suis prêt
À être ta proie
Je garderai dans mon âme le souvenir de notre amour
(Jusqu'à la fin, oh...)

Maintenant, il ne reste que mon amour et ma tendresse
Comme le faisan qui rêve de la lune
Mes désirs ne peuvent pas être atteints
Même si je dois attendre mille
Paroles de la chanson Ailes blessées Pa lagu
Paroles de la chanson Panji Ailes blessées