Jamal Abdillah - Senandung Semalam - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jamal Abdillah - Senandung Semalam




Senandung Semalam
Whisper of a Song
Berirama senandung semalam
Haunted by the song of that eve
Kuteringat peristiwa silam
Memory of times we used to weave
Di mana aku dan si dia
Where once we loved, you and I
Cinta benar cinta
With passion true, beneath the sky
Kau mencurah apa yang dirasa
You poured your heart out to me
Ku dibuai oleh angin senja
As evening's breeze blew softly
Budimu yang seikhlas itu
Your kindness, sincere and deep
Akulah kasihmu
Declared your love, yours to keep
Kini tinggal kenangan belaka
But now, only memories remain
Di taburan bunga pusaramu
Amidst the flowers upon your grave
Kuberdoa agar dikau
I pray you find eternal peace
Aman bertemunya
And that our love will never cease
Kenangan tinggallah kenangan
Memories are all that's left
Dikau pergi telah ditakdirkan
Your passing was fate's cruel theft
Diriku termenung menjauh
Lost in thought, I drift away
Bersama senandung semalam
With the whisper of that song's refrain
Kini tinggal kenangan belaka
Memories are all that's left
Di taburan bunga pusaramu
Amidst the flowers upon your grave
Kuberdoa agar dikau
I pray you find eternal peace
Aman bertemunya
And that our love will never cease
Oh kenangan tinggallah kenangan
Oh, memories are all that's left
Dikau pergi telah ditakdirkan
Your passing was fate's cruel theft
Diriku termenung menjauh
Lost in thought, I drift away
Bersama senandung semalam
With the whisper of that song's refrain





Writer(s): Mohd Nasir Mohamed, Wan Ibrahim


Attention! Feel free to leave feedback.