Lyrics and translation Jamal Abdillah - Seniman Menangis

Seniman Menangis

Aku menyanyi
Menghibur hati insan yang sepi
Aku bersenda
Mereda duka kau yang kecewa

Di sebalik senyum
Sepiku terlindung

Insan gembira
Mengikuti berbagai cerita
Fitnah dan dusta
Menjadi permainan biasa

Dalam tawa riang
Jiwaku terkekang

Masih tercari-cari
Masih ku menanti
Persahabatan sejati
Keiklasan di hati
Hingga kini belum kutemui

Di manakah kekasih?
Di saat aku bersedih
Mana teman?
Di mana saudara?
Di waktu aku berduka

Berulang kali hati teriris
Di kala sepi aku menangis

Di manakah kekasih?
Di saat aku bersedih
Mana teman?
Di mana saudara?
Di waktu aku berduka

Berulang kali hati teriris
Di kala sepi aku menangis

Insan gembira
Mengikuti berbagai cerita
Fitnah dan dusta
Menjadi permainan biasa

Dalam tawa riang
Jiwaku terkekang

Плачущий артист

Я пою,
Тешу сердца одиноких людей.
Я шучу,
Унимаю твою печаль и разочарование.

За улыбкой
Скрывается мое одиночество.

Счастливые люди
Следят за разными историями,
Где сплетни и ложь
Становятся обычной игрой.

В веселом смехе
Моя душа в оковах.

Все еще ищу,
Все еще жду
Настоящей дружбы,
Искренности в сердце,
До сих пор не нашел.

Где же моя любимая?
Когда мне грустно,
Где друзья?
Где родные?
Когда мне тяжело.

Снова и снова сердце болит,
В одиночестве я плачу.

Где же моя любимая?
Когда мне грустно,
Где друзья?
Где родные?
Когда мне тяжело.

Снова и снова сердце болит,
В одиночестве я плачу.

Счастливые люди
Следят за разными историями,
Где сплетни и ложь
Становятся обычной игрой.

В веселом смехе
Моя душа в оковах.