Sepi Seorang Perindu - Jamal Abdillahtranslation in German
Bila
kurindu
padamu
Wenn
ich
mich
nach
dir
sehne
Terasa
kuatnya
cintaku
Fühle
ich
die
Stärke
meiner
Liebe
Terbangkit
resah
terpandang
wajahmu
Unruhe
erwacht,
wenn
ich
dein
Gesicht
sehe
Bertambahlah
kasih
sayangku
Wächst
meine
Zuneigung
Sesaat
kau
tak
kupandang
Einen
Augenblick,
in
dem
ich
dich
nicht
sehe
Terasa
sepinya
jiwaku
Fühlt
sich
meine
Seele
einsam
an
Tertunggu
aku
hadirnya
dirimu
Warte
ich
auf
deine
Anwesenheit
Walaupun
sekelip
mata
Selbst
für
einen
Wimpernschlag
Betapa
sepinya
hidup
seorang
perindu
Wie
einsam
ist
das
Leben
eines
Sehnsüchtigen
Dihanyut
oleh
keresahan
Fortgetragen
von
Unruhe
Oh
rindu
hatiku
tak
jemu
padamu
Oh,
mein
Herz
wird
nie
müde,
sich
nach
dir
zu
sehnen
Selagi
kau
masih
kucinta
Solange
ich
dich
noch
liebe
Biar
apapun
yang
memisahkan
Was
auch
immer
uns
trennen
mag
Namun
kutetap
menyintaimu
Dennoch
werde
ich
dich
weiterhin
lieben
Selagi
hidup
belum
berakhir
Solange
das
Leben
nicht
endet
Selagi
itu
kumerindumu
Solange
werde
ich
mich
nach
dir
sehnen
Sesaat
kau
tak
kupandang
Einen
Augenblick,
in
dem
ich
dich
nicht
sehe
Terasa
sepinya
jiwaku
Fühlt
sich
meine
Seele
einsam
an
Tertunggu
aku
hadirnya
dirimu
Warte
ich
auf
deine
Anwesenheit
Walaupun
sekelip
mata
Selbst
für
einen
Wimpernschlag
Betapa
sepinya
hidup
seorang
perindu
Wie
einsam
ist
das
Leben
eines
Sehnsüchtigen
Dihanyut
oleh
keresahan
Fortgetragen
von
Unruhe
Oh
rindu
hatiku
tak
jemu
padamu
Oh,
mein
Herz
wird
nie
müde,
sich
nach
dir
zu
sehnen
Selagi
kau
masih
kucinta
Solange
ich
dich
noch
liebe
Biar
apapun
yang
memisahkan
Was
auch
immer
uns
trennen
mag
Namun
kutetap
menyintaimu
Dennoch
werde
ich
dich
weiterhin
lieben
Selagi
hidup
belum
berakhir
Solange
das
Leben
nicht
endet
Selagi
itu
kumerindumu
Solange
werde
ich
mich
nach
dir
sehnen
Kuseorang
perindu
sepi
Ich
bin
ein
einsamer
Sehnsüchtiger
Tak
jemu
kuterus
menanti
Unermüdlich
warte
ich
weiter
Kuseorang
perindu
sepi
Ich
bin
ein
einsamer
Sehnsüchtiger
Tak
jemu
kuterus
menanti
Unermüdlich
warte
ich
weiter
Kuseorang
perindu
sepi
Ich
bin
ein
einsamer
Sehnsüchtiger
Tak
jemu
kuterus
menanti
Unermüdlich
warte
ich
weiter
Rate the translation
1
Derita Cinta
2 Cinta Yang Terbiar
3 Kabus Di Wajahmu
4 Di Sudut Kamar Hatiku
5 Senandung Kasih
6 Kenangan Tak Bisa Dilenyapkan
7 Suratan Kasih
8 Penawar Kasih
9 Bunga Pujaan
10 Sepi Seorang Perindu
11 Tidurlah Permaisuri
12 Senandung Semalam
13 Perpisahan Tanpa Relamu
14 Kekasih Awal Dan Akhir
15 Penghujung Rindu
2 Cinta Yang Terbiar
3 Kabus Di Wajahmu
4 Di Sudut Kamar Hatiku
5 Senandung Kasih
6 Kenangan Tak Bisa Dilenyapkan
7 Suratan Kasih
8 Penawar Kasih
9 Bunga Pujaan
10 Sepi Seorang Perindu
11 Tidurlah Permaisuri
12 Senandung Semalam
13 Perpisahan Tanpa Relamu
14 Kekasih Awal Dan Akhir
15 Penghujung Rindu
Attention! Feel free to leave feedback.