Jamal Abdillah - Seroja - translation of the lyrics into German
Jamal Abdillah Seroja

Seroja

Jamal Abdillah

Seroja - Jamal Abdillahtranslation in German




Seroja
Seroja
Mari menyusun Seroja
Komm, lass uns Seroja zusammenstellen,
Bunga Seroja
die Seroja-Blume.
Ah-ah, hiasan sanggul remaja
Ah-ah, Schmuck für den Haarknoten der jungen Dame,
Putri remaja
der jungen Edelfrau.
Rupa yang elok
Das schöne Antlitz,
Dimanja, jangan dimanja
verwöhnt, sei nicht verwöhnt.
Ah-ah, pujalah ia
Ah-ah, preise sie,
Oh saja, sekadar saja
oh nur, einfach nur.
Mengapa kau bermenung
Warum grübelst du,
Oh adik berhati bingung?
oh meine Kleine mit verwirrtem Herzen?
Mengapa kau bermenung
Warum grübelst du,
Oh adik berhati bingung?
oh meine Kleine mit verwirrtem Herzen?
Janganlah engkau
Glaube du ja nicht
Percaya dengan asmara
an die Liebelei.
Janganlah engkau
Glaube du ja nicht
Percaya dengan asmara
an die Liebelei.
Sekarang bukan bermenung
Jetzt ist nicht die Zeit zum Grübeln,
Zaman bermenung
die Ära des Grübelns.
Sekarang bukan bermenung
Jetzt ist nicht die Zeit zum Grübeln,
Zaman bermenung
die Ära des Grübelns.
Mari bersama
Komm, lass uns zusammen,
Oh adik, memetik bunga
oh meine Kleine, Blumen pflücken.
Mari bersama
Komm, lass uns zusammen,
Oh adik, memetik bunga
oh meine Kleine, Blumen pflücken.
Sekarang bukan bermenung
Jetzt ist nicht die Zeit zum Grübeln,
Zaman bermenung
die Ära des Grübelns.
Sekarang bukan bermenung
Jetzt ist nicht die Zeit zum Grübeln,
Zaman bermenung
die Ära des Grübelns.
Sekarang bukan bermenung
Jetzt ist nicht die Zeit zum Grübeln,
Zaman bermenung
die Ära des Grübelns.
Sekarang bukan bermenung
Jetzt ist nicht die Zeit zum Grübeln,
Zaman bermenung
die Ära des Grübelns.
Mari bersama
Komm, lass uns zusammen,
Oh adik, memetik bunga
oh meine Kleine, Blumen pflücken.
Mari bersama
Komm, lass uns zusammen,
Oh adik, memetik bunga
oh meine Kleine, Blumen pflücken.
Mari menyusun Seroja
Komm, lass uns Seroja zusammenstellen,
Bunga Seroja
die Seroja-Blume.
Ah-ah, hiasan sanggul remaja
Ah-ah, Schmuck für den Haarknoten der jungen Dame,
Putri remaja
der jungen Edelfrau.




Writer(s): Copyright Controlled
Jamal Abdillah - Aku Penghibur
Album
Aku Penghibur
date of release
14-06-2005

1 Seroja
2 Aku Penghibur
3 Gadis Melayu
4 Malam Minggu Yang Mesra
5 Aku Cinta Padamu
6 Menaruh Harapan
7 Lagu Gembira-duet Bersama Ning Baizura
8 Berita Dari Rantau
9 Oh Dimana Mustika Hati
10 Mencintaimu
Attention! Feel free to leave feedback.