Jamal Abdillah - Sinaran Cinta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamal Abdillah - Sinaran Cinta




Sinaran Cinta
Rayon de l'Amour
Di matamu
Dans tes yeux
Aku melihat sinaran cinta bercahaya
Je vois briller le rayon de l'amour
Beri padaku
Donne-moi
Sinar cintamu
Ton rayon d'amour
Akan ku pancar sinarannya di hatiku
Je le diffuserai dans mon cœur
Cuba kau lihat
Essaie de regarder
Sinar mataku
La lumière de mes yeux
Terpancar rindu
Elle rayonne de désir
Yang kusimpan untukmu
Que je garde pour toi
Antara kita
Entre nous
Memendam rasa
Nous nourrissons ce sentiment
Hingga tak daya
Jusqu'à ce que nous ne puissions plus
Nak melawan resah cinta
Résister à l'angoisse de l'amour
Engkau... paling ku sayang
Toi... tu es ma plus grande affection
Paling ku cinta... sepanjang hayatku
Mon plus grand amour... pendant toute ma vie
Moga... engkau pun tahu
J'espère... que tu le sais aussi
Betapa aku mengharapkan
Combien j'espère
Betapa aku memerlukan
Combien j'ai besoin
Agar engkau terus kekal bersamaku
Que tu restes toujours avec moi
Dapatkah dia ... mengerti hatimu
Peut-il... comprendre ton cœur
Dan dapatkah dia menghargai
Et peut-il l'apprécier
Dapatkah dia setia padamu
Peut-il t'être fidèle
Dan dapatkah dia bersamamu.
Et peut-il être avec toi.
Megatrexchai collection
Megatrexchai collection





Writer(s): Ahmad Khan Nawab Khan


Attention! Feel free to leave feedback.