Jamal Mirdad - Bintang Terang - translation of the lyrics into English
Jamal Mirdad Bintang Terang

Jamal Mirdad - Bintang Terang

Lyrics and translation Jamal Mirdad - Bintang Terang




Bintang Terang
Bright Star
Lihat bintang itu
See that star
Ingatlah pada pencipta selalu
Remember your Creator always
Dari asal mula, sebelum manusia
From the beginning, before humans
Keindahan ini t'lah ada
This beauty has existed
Tengoklah hatiku
Look into my heart
Tak ku sengaja menyayang dirimu
I didn't mean to love you
Dari asal mula, Adam sayang Hawa
From the beginning, Adam loved Eve
Keindahan ini t'lah ada
This beauty has existed
Jangan kau benci diriku
Don't hate me
Hanya kar'na ku menyayangimu
Just because I love you
Aku hanyalah manusia biasa
I'm just an ordinary person
Yang dapat melihat dan dapat merasa
Who can see and feel
Mengagumi ciptaan Ilahi
Admiring God's creations
Apakah itu dosa
Is it a sin
Bila mencintaimu?
To love you?
Lihatlah bintang yang terang
Look at the bright star
Kau marah, jangan padaku
If you're angry, don't be angry with me
Tengoklah hatiku
Look into my heart
Tak ku sengaja menyayang dirimu
I didn't mean to love you
Dari asal mula, Adam sayang Hawa
From the beginning, Adam loved Eve
Keindahan ini t'lah ada
This beauty has existed
Jangan kau benci diriku
Don't hate me
Hanya kar'na ku menyayangimu
Just because I love you
Aku hanyalah manusia biasa
I'm just an ordinary person
Yang dapat melihat dan dapat merasa
Who can see and feel
Mengagumi ciptaan Ilahi
Admiring God's creations
Apakah itu dosa
Is it a sin
Bila mencintaimu?
To love you?
Lihatlah bintang yang terang
Look at the bright star
Kau marah, jangan padaku
If you're angry, don't be angry with me




Writer(s): A. Riyanto
Jamal Mirdad - Hati Seorang Kawan Baru
Album
Hati Seorang Kawan Baru
date of release
24-05-1982

1 Hati Seorang Kawan Baru
2 Aku Cinta Padamu
3 Nusantara IV
4 Cermin Kehidupan
5 Kali Progo
6 Bintang Terang
7 Oh Jakarta
8 Bunga Bagi Pahlawan
Attention! Feel free to leave feedback.