Lyrics and translation Jamal Mirdad - Cintamu Ada Didadaku

Cintamu Ada Didadaku

Masih adakah ragu di hatimu?
Lihat saja isi di dadaku
Mungkin penuh dengan cinta dan rindu
Rindu padamu, kekasih hatiku

Masih ada janji dalam hatiku
Seribu tahun kau pun kunanti
Tiada lain hatiku, satu janji untukmu
Engkau pilihanku

Untuk apa kata cinta
Bila tiada janji yang melingkari?
Untuk apa janji suci
Bila ternyata harus aku ingkari?

Kesetiaan dalam cinta
Berhiaskan rindu
Rindu akan hadirnya bayangmu

Masih ada janji dalam hatiku
Seribu tahun kau pun kunanti
Tiada lain hatiku, satu janji untukmu
Engkau pilihanku

Untuk apa kata cinta
Bila tiada janji yang melingkari?
Untuk apa janji suci
Bila ternyata harus aku ingkari?

Kesetiaan dalam cinta
Berhiaskan rindu
Rindu akan hadirnya bayangmu

Untuk apa kata cinta
Bila tiada janji yang melingkari?
Untuk apa janji suci
Bila ternyata harus aku ingkari?

Kesetiaan dalam cinta
Berhiaskan rindu
Rindu akan hadirnya bayangmu

Ton amour est dans mon cœur

Y a-t-il encore des doutes dans ton cœur ?
Regarde simplement ce qu'il y a dans mon cœur
Peut-être qu'il est rempli d'amour et de désir
Désir pour toi, mon amour

Il y a toujours une promesse dans mon cœur
Je t'attendrai mille ans
Mon cœur n'a qu'une seule promesse pour toi
Tu es mon choix

A quoi servent les mots d'amour
S'il n'y a pas de promesse qui nous lie ?
A quoi sert une promesse sacrée
Si je dois la renier ?

La fidélité dans l'amour
Ornée de désir
Désir pour la présence de ton ombre

Il y a toujours une promesse dans mon cœur
Je t'attendrai mille ans
Mon cœur n'a qu'une seule promesse pour toi
Tu es mon choix

A quoi servent les mots d'amour
S'il n'y a pas de promesse qui nous lie ?
A quoi sert une promesse sacrée
Si je dois la renier ?

La fidélité dans l'amour
Ornée de désir
Désir pour la présence de ton ombre

A quoi servent les mots d'amour
S'il n'y a pas de promesse qui nous lie ?
A quoi sert une promesse sacrée
Si je dois la renier ?

La fidélité dans l'amour
Ornée de désir
Désir pour la présence de ton ombre