Lyrics and translation Jamal Mirdad - Hati Kecil Penuh Janji
Mentari
pasti
memudar
lagi
Солнце
снова
засияет
Hatiku
gelisah
dan
sunyi
Мое
сердце
неспокойно
и
безмолвно
Dirimu
seakan
tak
peduli
Тебе,
кажется,
все
равно
Kepada
aku
yang
menanti
Для
меня,
кто
ждет
Walau
baru
kuucap
sekali
Даже
несмотря
на
то,
что
я
сказал
это
всего
один
раз
Cintaku
putih
dan
abadi
Моя
любовь
белая
и
вечная
Aku
tak
peduli
kau
milik
siapa
Мне
все
равно,
кому
ты
принадлежишь
Menyinta
itu
bukan
dosa
Любовь
- это
не
грех
Ku
berjanji
kepada
hati
kecilku
ini
Я
обещаю
тебе,
мое
маленькое
сердечко
Aku
akan
setia
menanti
Я
буду
преданно
ждать
Ku
berjanji
ku
tak
akan
jatuh
cinta
lagi
Я
обещаю,
что
никогда
больше
не
влюблюсь
Walau
sampai
memutih
rambutku
Даже
когда
я
мою
волосы
Ku
tahu
sinar
matamu
sendu
Я
знаю,
что
твои
глаза
блестят
Ku
tahu
engkau
tak
bahagia
Я
знаю,
ты
несчастлив
Walau
sejuta
kata
semanis
madu
Миллион
нежных
слов
Takkan
mampu
menghibur
hatiku
Не
можешь
утешить
мое
сердце
Ku
berjanji
kepada
hati
kecilku
ini
Я
обещаю
тебе,
мое
маленькое
сердечко
Aku
akan
setia
menanti
Я
буду
преданно
ждать
Ku
berjanji
ku
tak
akan
jatuh
cinta
lagi
Я
обещаю,
что
никогда
больше
не
влюблюсь
Walau
sampai
memutih
rambutku
Даже
когда
я
мою
волосы
Ku
tahu
sinar
matamu
sendu
Я
знаю,
что
твои
глаза
блестят
Ku
tahu
engkau
tak
bahagia
Я
знаю,
ты
несчастлив
Walau
sejuta
kata
semanis
madu
Миллион
нежных
слов
Takkan
mampu
menghibur
hatiku
Не
можешь
утешить
мое
сердце
Ku
berjanji
kepada
hati
kecilku
ini
Я
обещаю
тебе,
мое
маленькое
сердечко
Aku
akan
setia
menanti
Я
буду
преданно
ждать
Ku
berjanji
ku
tak
akan
jatuh
cinta
lagi
Я
обещаю,
что
никогда
больше
не
влюблюсь
Walau
sampai
memutih
rambutku
Даже
когда
я
мою
волосы
Ku
berjanji
kepada
hati
kecilku
ini
Я
обещаю
тебе,
мое
маленькое
сердечко
Aku
akan
setia
menanti
Я
буду
преданно
ждать
Ku
berjanji
ku
tak
akan
jatuh
cinta
lagi
Я
обещаю,
что
никогда
больше
не
влюблюсь
Walau
sampai
memutih
rambutku
Даже
когда
я
мою
волосы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aloysius Riyanto Daljono (a. Riyanto)
Attention! Feel free to leave feedback.