Jamal Mirdad - Jakarta Bukan Impian - translation of the lyrics into French
Jamal Mirdad Jakarta Bukan Impian

Jamal Mirdad - Jakarta Bukan Impian

Lyrics and translation Jamal Mirdad - Jakarta Bukan Impian




Jakarta Bukan Impian
Jakarta N'Est Pas Un Rêve
Dari sebuah desa
D'un village
Yang damai sentosa
La paix sentosa
Berbekal ijazah SMA
Armé d'un diplôme d'études secondaires
Aku berangkat ke kota
Je pars pour la ville
Sesampai aku di sana
Une fois que je suis là
Tiada yang menerima
Personne n'accepte
Beginikah kehidupan
C'est la vie
Yang tak pernah kuimpikan?
Dont je n'ai jamais rêvé?
Kupikir-pikir
Je pensais
Apa artinya hidup di kota ini?
Que signifie vivre dans cette ville?
Baru kini aku sadari
C'est seulement maintenant que je réalise
Jakarta bukanlah impian
Jakarta n'est pas un rêve
Lebih baik aku kembali
Je ferais mieux d'y retourner
Membangun desaku tercinta
Construire mon village bien-aimé
Dari sebuah desa
D'un village
Yang damai sentosa
La paix sentosa
Berbekal ijazah SMA
Armé d'un diplôme d'études secondaires
Aku berangkat ke kota
Je pars pour la ville
Sesampai aku di sana
Une fois que je suis là
Tiada yang menerima
Personne n'accepte
Beginikah kehidupan
C'est la vie
Yang tak pernah kuimpikan?
Dont je n'ai jamais rêvé?
Kupikir-pikir
Je pensais
Apa artinya hidup di kota ini?
Que signifie vivre dans cette ville?
Baru kini aku sadari
Je viens de réaliser maintenant
Jakarta bukanlah impian
Jakarta n'est pas un rêve
Lebih baik aku kembali
Je ferais mieux d'y retourner
Membangun desaku tercinta
Construire mon village bien-aimé
Lebih baik aku kembali
Je ferais mieux d'y retourner
Membangun desaku tercinta
Construire mon village bien-aimé




Writer(s): Allen Dommy
Jamal Mirdad - Dibalik Rindu Ada Dusta
Album
Dibalik Rindu Ada Dusta
date of release
17-04-1988

1 Dibalik Rindu Ada Dusta
2 Cinta Orang Tak Punya
3 Cinta Abang Selangit
4 T'lah Kuhapus Namamu
5 Jakarta Bukan Impian
6 Untuk Apa Semua Ini
7 Penting Dan Perlu
8 Aku Tak Percaya
9 Aku Milikmu
10 Lingkar Asmara
Attention! Feel free to leave feedback.