Lyrics and translation Jamal Mirdad - Kembali Kedesa

Kembali Kedesa

Setiap saat kutunggu suratmu
Ingin mendengar beritamu
Sejak berpisah setahun yang lalu
Sampai kini tiada kabar darimu

Hatiku jadi resah tak menentu
Ketika terbayang wajah yang lesu
Apakah yang terjadi menimpa dirimu?
Cintaku tetap setia padamu

Oh, angin, sampaikan salamku
Padanya yang jauh di seb'rang sana
Katakan, aku seg'ra menjemputnya
'Tuk kembali ke desa yang penuh kedamaian
Di sini kita menuju bahagia

Hatiku jadi resah tak menentu
Ketika terbayang wajah yang lesu
Apakah yang terjadi menimpa dirimu?
Cintaku tetap setia padamu

Oh, angin, sampaikan salamku
Padanya yang jauh di seb'rang sana
Katakan, aku seg'ra menjemputnya
'Tuk kembali ke desa yang penuh kedamaian
Di sini kita menuju bahagia

Oh, angin, sampaikan salamku
Padanya yang jauh di seb'rang sana
Katakan, aku seg'ra menjemputnya
'Tuk kembali ke desa yang penuh kedamaian
Di sini kita menuju bahagia

'Tuk kembali ke desa yang penuh kedamaian
Di sini kita menuju bahagia

Возвращение в деревню

Каждый час жду от тебя весточку,
Хочу услышать, как ты поживаешь.
С тех пор как год назад мы расстались,
До сих пор ни слова не получал.

Сердце тревожится без всякой причины,
Когда представляю твое грустное лицо.
Что с тобой случилось, милая?
Моя любовь к тебе по-прежнему крепка.

О, ветер, передай мою просьбу
Ей, что далеко на чужой стороне,
Скажи, что я скоро заберу ее
Обратно в деревню, где царит покой.
Там мы обретем наше счастье.

Сердце тревожится без всякой причины,
Когда представляю твое грустное лицо.
Что с тобой случилось, милая?
Моя любовь к тебе по-прежнему крепка.

О, ветер, передай мою просьбу
Ей, что далеко на чужой стороне,
Скажи, что я скоро заберу ее
Обратно в деревню, где царит покой.
Там мы обретем наше счастье.

О, ветер, передай мою просьбу
Ей, что далеко на чужой стороне,
Скажи, что я скоро заберу ее
Обратно в деревню, где царит покой.
Там мы обретем наше счастье.

Обратно в деревню, где царит покой.
Там мы обретем наше счастье.