Lyrics and translation Jamal Mirdad - Ku Sayang Sampai Mati

Ku Sayang Sampai Mati

Di tengah duka yang sendu
Engkau pun mulai merayu
Halus membelai hatiku

Aku membuka mataku
Engkau tersenyum padaku
Seakan engkau pun tahu
Hilang duka di hatiku

Terdengar suara nyanyian surga
Menyanyikan lagu cinta

Itulah awal derita
Yang kini datang melanda
Merobek lembaran masa

Ku pergi darimu
Begitu saja, kasihku
Itu kar'na diriku
Begitu sayang padamu

Aku seorang kelana
Tak pantas mengenal cinta
Hatimu kubawa pergi
'Kan kusayang sampai mati

Я люблю тебя до смерти

В центре печальной тоски
Ты начала меня соблазнять,
Нежно лаская моё сердце.

Я открыл глаза,
Ты улыбнулась мне,
Как будто ты тоже знала,
Что печаль в моём сердце ушла.

Послышались звуки небесного пения,
Воспевающие песню любви.

Это было начало страданий,
Которые теперь обрушились,
Разрывая страницы прошлого.

Я ухожу от тебя,
Вот так просто, любовь моя.
Это потому, что я
Так сильно люблю тебя.

Я всего лишь странник,
Мне не дано познать любовь.
Я заберу твоё сердце с собой,
Буду любить его до самой смерти.