Lyrics and translation Jamal Mirdad - Kucari Gadis Atau Janda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kucari Gadis Atau Janda
Je cherche une fille ou une femme
15
tahun
sudah
kujalani
Cela
fait
15
ans
que
je
vis
Badan
pun
terkurung
di
penjara
cinta
Mon
corps
est
enfermé
dans
une
prison
d'amour
Kar'na
kuturuti
rasa
kecewa
Parce
que
j'ai
suivi
mon
sentiment
de
déception
Hampir
saja
membuatku
putus
asa
J'ai
presque
perdu
espoir
Abang
jadi
ragu
pada
dirimu
Je
doute
de
toi,
mon
frère
15
tahun
sudah
kujalani
Cela
fait
15
ans
que
je
vis
Badan
pun
terkurung
di
penjara
cinta
Mon
corps
est
enfermé
dans
une
prison
d'amour
Kar'na
kuturuti
rasa
kecewa
Parce
que
j'ai
suivi
mon
sentiment
de
déception
Hampir
saja
membuatku
putus
asa
J'ai
presque
perdu
espoir
Kini
kusadari
kesalahanku
Maintenant
je
réalise
mon
erreur
Cuma
karena
cinta,
ku
putus
asa
Seulement
à
cause
de
l'amour,
j'ai
perdu
espoir
Aku
berdosa
Je
suis
coupable
Kini
kucari
gadis
atau
janda
Maintenant
je
cherche
une
fille
ou
une
femme
Yang
dapat
mengobati
lukaku
ini
Qui
peut
guérir
mes
blessures
Akan
kusayangi
Je
l'aimerai
Tak
akan
kubuang
sampai
nyawa
hilang
Je
ne
la
laisserai
pas
tomber
jusqu'à
ma
mort
15
tahun
sudah
kujalani
Cela
fait
15
ans
que
je
vis
Badan
pun
terkurung
di
penjara
cinta
Mon
corps
est
enfermé
dans
une
prison
d'amour
Kar'na
kuturuti
rasa
kecewa
Parce
que
j'ai
suivi
mon
sentiment
de
déception
Hampir
saja
membuatku
putus
asa
J'ai
presque
perdu
espoir
Kini
kusadari
kesalahanku
Maintenant
je
réalise
mon
erreur
Cuma
karena
cinta,
ku
putus
asa
Seulement
à
cause
de
l'amour,
j'ai
perdu
espoir
Aku
berdosa
Je
suis
coupable
Kini
kucari
gadis
atau
janda
Maintenant
je
cherche
une
fille
ou
une
femme
Yang
dapat
mengobati
lukaku
ini
Qui
peut
guérir
mes
blessures
Akan
kusayangi
Je
l'aimerai
Tak
akan
kubuang
sampai
nyawa
hilang
Je
ne
la
laisserai
pas
tomber
jusqu'à
ma
mort
15
tahun
sudah
kujalani
Cela
fait
15
ans
que
je
vis
Badan
pun
terkurung
di
penjara
cinta
Mon
corps
est
enfermé
dans
une
prison
d'amour
Kar'na
kuturuti
rasa
kecewa
Parce
que
j'ai
suivi
mon
sentiment
de
déception
Hampir
saja
membuatku
putus
asa
J'ai
presque
perdu
espoir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Muchtar B
Album
Suminah
date of release
24-02-1994
Attention! Feel free to leave feedback.