Jamal Mirdad - Kucari Gadis Atau Janda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamal Mirdad - Kucari Gadis Atau Janda




Kucari Gadis Atau Janda
Ищу девушку или вдову
15 tahun sudah kujalani
15 лет прошло с тех пор,
Badan pun terkurung di penjara cinta
Как тело мое заточено в темнице любви.
Kar'na kuturuti rasa kecewa
Я поддался чувству разочарования,
Hampir saja membuatku putus asa
Которое едва не довело меня до отчаяния.
Abang jadi ragu pada dirimu
Любимая, я начал сомневаться в тебе.
15 tahun sudah kujalani
15 лет прошло с тех пор,
Badan pun terkurung di penjara cinta
Как тело мое заточено в темнице любви.
Kar'na kuturuti rasa kecewa
Я поддался чувству разочарования,
Hampir saja membuatku putus asa
Которое едва не довело меня до отчаяния.
15 tahun
15 лет.
Ho-oh-oh-oh
О-о-о-о,
Kini kusadari kesalahanku
Теперь я осознал свою ошибку.
Cuma karena cinta, ku putus asa
Лишь из-за любви я был в отчаянии.
Aku berdosa
Я был не прав.
Ho-oh-oh-oh
О-о-о-о,
Kini kucari gadis atau janda
Теперь я ищу девушку или вдову,
Yang dapat mengobati lukaku ini
Которая сможет залечить мои раны.
Akan kusayangi
Я буду любить ее,
Tak akan kubuang sampai nyawa hilang
Не брошу, пока смерть не разлучит нас.
15 tahun sudah kujalani
15 лет прошло с тех пор,
Badan pun terkurung di penjara cinta
Как тело мое заточено в темнице любви.
Kar'na kuturuti rasa kecewa
Я поддался чувству разочарования,
Hampir saja membuatku putus asa
Которое едва не довело меня до отчаяния.
15 tahun
15 лет.
Ho-oh-oh-oh
О-о-о-о,
Kini kusadari kesalahanku
Теперь я осознал свою ошибку.
Cuma karena cinta, ku putus asa
Лишь из-за любви я был в отчаянии.
Aku berdosa
Я был не прав.
Ho-oh-oh-oh
О-о-о-о,
Kini kucari gadis atau janda
Теперь я ищу девушку или вдову,
Yang dapat mengobati lukaku ini
Которая сможет залечить мои раны.
Akan kusayangi
Я буду любить ее,
Tak akan kubuang sampai nyawa hilang
Не брошу, пока смерть не разлучит нас.
15 tahun sudah kujalani
15 лет прошло с тех пор,
Badan pun terkurung di penjara cinta
Как тело мое заточено в темнице любви.
Kar'na kuturuti rasa kecewa
Я поддался чувству разочарования,
Hampir saja membuatku putus asa
Которое едва не довело меня до отчаяния.
15 tahun
15 лет.





Writer(s): Muchtar B


Attention! Feel free to leave feedback.