Lyrics and translation Jamal Mirdad - Lelah Ku Berjalan

Lelah Ku Berjalan

Pagi ini di sini
Sendiri renungkan hidup ini
Kupandang di sek'lilingku
Banyak hal yang harus ku mengerti

Kicauan burung mengisyaratkan
Bahwa kita harus mencari
Jalan hidup ini

Kulangkahkan kakiku
Kutelusuri jalan kota ini
Semangat kian membara
Agar dapat apa yang kucari

Lowongan kerja di mana-mana
Tapi semua cuma berita
Tinggallah angan semata

Lelah ku berjalan
Tak kudapatkan
Ke mana lagi
Harus kucari?
Hanya pada-Nya
Semuanya kupasrahkan diri

Bukan berputus asa
Tapi semua memang kenyataan
Bahkan terlalu banyak
Pemuda lain bernasib sama

Kesempatan yang kunantikan
Kapan saja 'kan kudapatkan
Usailah masa derita

Lowongan kerja di mana-mana
Tapi semua cuma berita
Tinggallah angan semata

Lelah ku berjalan
Tak kudapatkan
Ke mana lagi
Harus kucari?
Hanya pada-Nya
Semuanya kupasrahkan diri

Bukan berputus asa
Tapi semua memang kenyataan
Bahkan terlalu banyak
Pemuda lain bernasib sama

Kesempatan yang kunantikan
Kapan saja 'kan kudapatkan
Usailah masa derita

Ma Fatigue à Marcher

Ce matin ici
Seul, je réfléchis à cette vie
Je regarde autour de moi
Beaucoup de choses que je dois comprendre

Le chant des oiseaux suggère
Que nous devons chercher
Le chemin de cette vie

Je fais avancer mes pieds
J'explore les rues de cette ville
Mon énergie brûle de plus en plus
Afin d'obtenir ce que je cherche

Des offres d'emploi partout
Mais tout n'est que rumeur
Ne reste que des rêves

Je suis fatigué de marcher
Je n'ai rien trouvé
Où d'autre
Dois-je chercher ?
Seulement en Lui
Je me suis entièrement remis à Lui

Ce n'est pas le désespoir
Mais tout est réalité
Même trop
D'autres jeunes ont le même sort

L'opportunité que j'attends
Je l'aurai un jour
La période de souffrance est finie

Des offres d'emploi partout
Mais tout n'est que rumeur
Ne reste que des rêves

Je suis fatigué de marcher
Je n'ai rien trouvé
Où d'autre
Dois-je chercher ?
Seulement en Lui
Je me suis entièrement remis à Lui

Ce n'est pas le désespoir
Mais tout est réalité
Même trop
D'autres jeunes ont le même sort

L'opportunité que j'attends
Je l'aurai un jour
La période de souffrance est finie