Jamal Mirdad - Lelah Ku Berjalan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamal Mirdad - Lelah Ku Berjalan




Lelah Ku Berjalan
Устал я искать
Pagi ini di sini
Этим утром я здесь,
Sendiri renungkan hidup ini
Наедине с размышлениями о жизни.
Kupandang di sek'lilingku
Смотрю вокруг,
Banyak hal yang harus ku mengerti
И понимаю, как много мне еще предстоит постичь.
Kicauan burung mengisyaratkan
Щебетание птиц словно подсказывает,
Bahwa kita harus mencari
Что нужно искать свой путь,
Jalan hidup ini
Свой путь в этой жизни.
Kulangkahkan kakiku
Делаю шаг,
Kutelusuri jalan kota ini
Брожу по улицам города,
Semangat kian membara
Во мне горит надежда,
Agar dapat apa yang kucari
Найти то, что ищу.
Lowongan kerja di mana-mana
Вакансии повсюду,
Tapi semua cuma berita
Но все это лишь пустые слова,
Tinggallah angan semata
Остаются лишь несбывшиеся мечты.
Lelah ku berjalan
Устал я искать,
Tak kudapatkan
Но так и не нашел.
Ke mana lagi
Куда же еще идти?
Harus kucari?
Где искать?
Hanya pada-Nya
Лишь Ему,
Semuanya kupasrahkan diri
Вверяю я себя.
Bukan berputus asa
Не теряю надежды,
Tapi semua memang kenyataan
Но такова реальность.
Bahkan terlalu banyak
Так много,
Pemuda lain bernasib sama
Других, как и я, таких же молодых и потерянных.
Kesempatan yang kunantikan
Шанс, которого я жду,
Kapan saja 'kan kudapatkan
Обязательно представится,
Usailah masa derita
И страданиям придет конец.
Lowongan kerja di mana-mana
Вакансии повсюду,
Tapi semua cuma berita
Но все это лишь пустые слова,
Tinggallah angan semata
Остаются лишь несбывшиеся мечты.
Lelah ku berjalan
Устал я искать,
Tak kudapatkan
Но так и не нашел.
Ke mana lagi
Куда же еще идти?
Harus kucari?
Где искать?
Hanya pada-Nya
Лишь Ему,
Semuanya kupasrahkan diri
Вверяю я себя.
Bukan berputus asa
Не теряю надежды,
Tapi semua memang kenyataan
Но такова реальность.
Bahkan terlalu banyak
Так много,
Pemuda lain bernasib sama
Других, как и я, таких же молодых и потерянных.
Kesempatan yang kunantikan
Шанс, которого я жду,
Kapan saja 'kan kudapatkan
Обязательно представится,
Usailah masa derita
И страданиям придет конец.





Writer(s): Jamal Mirdad


Attention! Feel free to leave feedback.