Jamal Mirdad - Lingkar Asmara - translation of the lyrics into French
Jamal Mirdad Lingkar Asmara

Jamal Mirdad - Lingkar Asmara

Lyrics and translation Jamal Mirdad - Lingkar Asmara




Lingkar Asmara
Le Cercle de l'Amour
Jumpa pertama
Notre première rencontre
Biasa saja
Rien de spécial
Jumpa kedua
Notre deuxième rencontre
Oh, semakin mesra
Oh, de plus en plus tendre
Bercanda-canda
On plaisante
Kita berdua
Nous deux
Terbuai dalam
On est emportés par
Lingkar panah asmara
Le cercle de la flèche de l'amour
Bahagia, oh, oh, oh
Heureux, oh, oh, oh
Bahagia, oh, oh, oh
Heureux, oh, oh, oh
Bahagia
Heureux
Berpeluk pinggang
Tes bras autour de ma taille
Keliling kota
On fait le tour de la ville
Duhai asyiknya
Comme c'est agréable
Bermain cinta
Jouer à l'amour
Jalan berlenggang
On marche avec aisance
Pinggul bergoyang
Tes hanches se balancent
Aduh mesranya
Comme c'est doux
Kita berdua
Nous deux
Bahagia
Heureux
Bahagia, oh, oh, oh
Heureux, oh, oh, oh
Bahagia, oh, oh, oh
Heureux, oh, oh, oh
Bahagia
Heureux
Oy, asyiknya bercinta
Oh, comme c'est agréable de faire l'amour
Di masa remaja
À l'adolescence
Apalagi cinta pertama
Surtout le premier amour
Oy, cuek-cuek saja
Oh, on s'en fiche
Istilah remaja
C'est un terme d'adolescent
Yang di mabuk cinta
Qui est amoureux
Gila, oh, oh, oh
Fou, oh, oh, oh
Gila, oh, oh, oh
Fou, oh, oh, oh
Gila
Fou
Jumpa pertama
Notre première rencontre
Biasa saja
Rien de spécial
Jumpa kedua
Notre deuxième rencontre
Oh, semakin mesra
Oh, de plus en plus tendre
Bercanda-canda
On plaisante
Kita berdua
Nous deux
Terbuai dalam
On est emportés par
Lingkar panah asmara
Le cercle de la flèche de l'amour
Bahagia, oh, oh, oh
Heureux, oh, oh, oh
Bahagia, oh, oh, oh
Heureux, oh, oh, oh
Bahagia
Heureux
Berpeluk pinggang
Tes bras autour de ma taille
Keliling kota
On fait le tour de la ville
Duhai asyiknya
Comme c'est agréable
Bermain cinta
Jouer à l'amour
Jalan berlenggang
On marche avec aisance
Pinggul bergoyang
Tes hanches se balancent
Aduh mesranya
Comme c'est doux
Kita berdua
Nous deux
Bahagia
Heureux
Bahagia, oh, oh, oh
Heureux, oh, oh, oh
Bahagia, oh, oh, oh
Heureux, oh, oh, oh
Bahagia
Heureux
Oy, asyiknya bercinta
Oh, comme c'est agréable de faire l'amour
Di masa remaja
À l'adolescence
Apalagi cinta pertama
Surtout le premier amour
Hm, oy, cuek-cuek saja
Hm, oh, on s'en fiche
Istilah remaja
C'est un terme d'adolescent
Yang di mabuk cinta
Qui est amoureux
He-he
He-he
Gila, oh, oh, oh
Fou, oh, oh, oh
Gila, oh, oh, oh
Fou, oh, oh, oh
Gila
Fou
Oy, asyiknya bercinta
Oh, comme c'est agréable de faire l'amour
Di masa remaja
À l'adolescence
Apalagi cinta pertama
Surtout le premier amour
Oh, oy, cuek-cuek saja
Oh, on s'en fiche
Istilah remaja
C'est un terme d'adolescent
Yang di mabuk cinta pertama
Qui est amoureux du premier amour
Oh, oy, cuek-cuek saja
Oh, on s'en fiche
Istilah remaja
C'est un terme d'adolescent
Yang di mabuk cinta
Qui est amoureux
Gila, oh, oh, oh
Fou, oh, oh, oh
Gila, oh, oh, oh
Fou, oh, oh, oh
Gila, oh, oh, oh
Fou, oh, oh, oh
Gila
Fou
Gila, oh, oh, oh
Fou, oh, oh, oh
Gila, oh, oh, oh
Fou, oh, oh, oh
Gila
Fou




Writer(s): Basir Ahmad (acil Pasra), Helmy B. Arcan
Jamal Mirdad - Dibalik Rindu Ada Dusta
Album
Dibalik Rindu Ada Dusta
date of release
17-04-1988

1 Dibalik Rindu Ada Dusta
2 Cinta Orang Tak Punya
3 Cinta Abang Selangit
4 T'lah Kuhapus Namamu
5 Jakarta Bukan Impian
6 Untuk Apa Semua Ini
7 Penting Dan Perlu
8 Aku Tak Percaya
9 Aku Milikmu
10 Lingkar Asmara
Attention! Feel free to leave feedback.