Jamal Mirdad - Nusantara II - translation of the lyrics into German

Nusantara II - Jamal Mirdadtranslation in German




Nusantara II
Nusantara II
Di antara dua benua tersebutlah satu negara
Zwischen zwei Kontinenten liegt ein Land,
Subur makmur, damai dan sentosa
fruchtbar, wohlhabend, friedlich und sicher.
Neg'ri tercinta Nusantara terkenal seluruh dunia
Das geliebte Land Nusantara, bekannt in der ganzen Welt,
Sangat indah 'tuk pariwisata
sehr schön für den Tourismus.
Di sana Pulau Dewata yang menawan
Dort liegt die bezaubernde Insel der Götter,
Ribuan pulau yang indah menantikan, oh-ho-hoo
tausende wunderschöne Inseln warten, oh-ho-hoo.
Aneka suku bangsanya yang bersatu
Verschiedene ethnische Gruppen, die vereint sind,
Dengan nama persatuan Indonesia, oh-ho-hoo, oh-ho-hoo
unter dem Namen der Einheit Indonesiens, oh-ho-hoo, oh-ho-hoo.
Halo seluruh dunia, marilah berpariwisata
Hallo, ganze Welt, kommt und macht Tourismus,
Menikmati indahnya Nusantara
genießt die Schönheit von Nusantara, meine Liebe.
Di sana Pulau Dewata yang menawan
Dort liegt die bezaubernde Insel der Götter,
Ribuan pulau yang indah menantikan, oh-ho-hoo
tausende wunderschöne Inseln warten, oh-ho-hoo.
Aneka suku bangsanya yang bersatu
Verschiedene ethnische Gruppen, die vereint sind,
Dengan nama persatuan Indonesia, oh-ho-hoo, oh-ho-hoo
unter dem Namen der Einheit Indonesiens, oh-ho-hoo, oh-ho-hoo.
Halo seluruh dunia, marilah berpariwisata
Hallo, ganze Welt, kommt und macht Tourismus,
Menikmati indahnya Nusantara
genießt die Schönheit von Nusantara, meine Liebe.





Writer(s): A. Riyanto


Attention! Feel free to leave feedback.