Lyrics and translation Jamal Mirdad - Nusantara IV
Nusantara IV
Nusanthara III
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Negerinya
subur
makmur
Subur
makmur
a
écrit:
Itu
dia
Nusantara
C'est
l'archipel
Rakyat
giat
membangun
Les
gens
construisent
activement
Dari
desa
sampai
kota
Du
village
à
la
ville
Semangat
yang
menyala
Passion
enflammée
Mewujudkan
cita-cita
Créer
des
idéaux
Sahabat
semua
bangsa
Amis
de
toutes
les
nations
Cinta
damai
selamanya
L'amour
de
la
paix
pour
toujours
Cantik-cantik
putrinya
Belle-belle
fille
Murah
senyum,
aduh
dara
Avec
un
sourire,
du
sang
Lemah
lembut
gayanya
Doux
son
style
Paling
ayu
di
dunia
La
plus
belle
du
monde
Negeri
penuh
budaya
Un
pays
plein
de
culture
Aneka
ragam
kesenian
Une
variété
d'art
Marilah
kita
jaga
Prenons
soin
de
nous
Kelestarian
segalanya
Préservation
de
tout
Cobaan
dan
rintangan
Épreuves
et
obstacles
Dalam
masa
perjuangan
En
temps
de
lutte
Terelakkan
semua
Il
est
inévitable
que
tous
Berkat
semangat
dan
pusaka
pancasila
Grâce
à
l'esprit
et
à
l'héritage
de
pancasila
Sorak
gegap
gempita
Pom-pom
Girls
Tepat
jaya
Nusantara
Tout
à
fait
jaya
Nusantara
Pimpinan
yang
bijaksana
Un
leadership
avisé
Lindungan
kita
putra
negara
Lindungan
kita
putra
nègre
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Cobaan
dan
rintangan
À
propos
de
dan
rintangan
Dalam
masa
perjuangan
Dalam
masa
péruvien
Terelakkan
semua
Graines
de
Terélakkan
Berkat
semangat
dan
pusaka
pancasila
Mots
clés
et
pusaka
pancasila
Sorak
gegap
gempita
Pom-pom
Girls
Tepat
jaya
Nusantara
Tout
à
fait
jaya
Nusantara
Pimpinan
yang
bijaksana
Un
leadership
avisé
Lindungan
kita
putra
negara
Lindungan
kita
putra
nègre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A. Riyanto
Attention! Feel free to leave feedback.