Siti Juleiha - Jamal Mirdad translation in German

Siti Juleiha

Juleiha, ooh, Juleiha
Juleiha, ku cinta padamu

Wajahnya cantik rupawan
Senyumnya manis menawan
Siti Juleiha namanya
Dia gadis Malaysia, negeri tetangga

Bukanlah hanya wajahnya
Juga ramah orangnya, dia Juleiha
Aduh, aduh, aduh-duh, aku cinta padamu
Sungguh mati aku rindu
Denganmu Siti Juleiha

Putih kulitmu (Juleiha)
Cantik rupamu (Juleiha)
Aduh, aduh, pandang tak jemu
Bilanglah pada ayahmu
Aku ingin jadi menantunya

Janganlah ragu (Juleiha)
Akan cintaku (Juleiha)
Aduh, aduh, aku rindu
Insha Allah, Minggu depan ku melamarmu

(Abang sayang, apa betul itu katamu?)
(Kalau benar kau mau, kan kubilang pada ayahku)

Juleiha, ooh, Juleiha
Alhamdulillah, kini kau jadi milikku

(Oh, oh, oh, oh-oh, Siti Juleiha)
(Gadis Malaysia, aduh manisnya)

Bukanlah hanya wajahnya
Juga ramah orangnya, dia Juleiha
Aduh, aduh, aduh-duh, aku cinta padamu
Sungguh mati aku rindu
Denganmu Siti Juleiha

Putih kulitmu (Juleiha)
Cantik rupamu (Juleiha)
Aduh, aduh, pandang tak jemu
Bilanglah pada ayahmu
Aku ingin jadi menantunya

Janganlah ragu (Juleiha)
Akan cintaku (Juleiha)
Aduh, aduh, aku rindu
Insha Allah, Minggu depan ku melamarmu

Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Ooh, Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Alhamdulillah, kini kau jadi milikku

Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Ooh, Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Alhamdulillah, kini kau jadi milikku

Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Ooh, Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Alhamdulillah, kini kau jadi milikku

Siti Juleiha

Juleiha, ooh, Juleiha
Juleiha, ich liebe dich

Ihr Gesicht ist wunderschön
Ihr Lächeln ist bezaubernd süß
Siti Juleiha ist ihr Name
Sie ist ein Mädchen aus Malaysia, dem Nachbarland

Nicht nur ihr Gesicht ist schön
Auch ihre Art ist freundlich, sie ist Juleiha
Ach, ach, ach, ich liebe dich
Ich vermisse dich wirklich sehr
Dich, Siti Juleiha

Deine Haut ist hell (Juleiha)
Du bist wunderschön (Juleiha)
Ach, ach, ich kann mich nicht sattsehen
Sag deinem Vater
Ich möchte sein Schwiegersohn werden

Zweifle nicht (Juleiha)
An meiner Liebe (Juleiha)
Ach, ach, ich vermisse dich
Insha Allah, nächste Woche werde ich um deine Hand anhalten

(Liebling, meinst du das wirklich ernst?)
(Wenn es wahr ist, werde ich es meinem Vater sagen)

Juleiha, ooh, Juleiha
Alhamdulillah, jetzt gehörst du mir

(Oh, oh, oh, oh-oh, Siti Juleiha)
(Mädchen aus Malaysia, ach, wie süß)

Nicht nur ihr Gesicht ist schön
Auch ihre Art ist freundlich, sie ist Juleiha
Ach, ach, ach, ich liebe dich
Ich vermisse dich wirklich sehr
Dich, Siti Juleiha

Deine Haut ist hell (Juleiha)
Du bist wunderschön (Juleiha)
Ach, ach, ich kann mich nicht sattsehen
Sag deinem Vater
Ich möchte sein Schwiegersohn werden

Zweifle nicht (Juleiha)
An meiner Liebe (Juleiha)
Ach, ach, ich vermisse dich
Insha Allah, nächste Woche werde ich um deine Hand anhalten

Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Ooh, Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Alhamdulillah, jetzt gehörst du mir

Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Ooh, Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Alhamdulillah, jetzt gehörst du mir

Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Ooh, Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Alhamdulillah, jetzt gehörst du mir