Lyrics and translation Jamal Mirdad - Siti Juleiha
Siti Juleiha
Сити Джулейха
Juleiha,
ooh,
Juleiha
Джулейха,
о,
Джулейха
Juleiha,
ku
cinta
padamu
Джулейха,
я
люблю
тебя
Wajahnya
cantik
rupawan
Лицо
твое
прекрасно
Senyumnya
manis
menawan
Улыбка
твоя
сладка
и
обворожительна
Siti
Juleiha
namanya
Сити
Джулейха
- имя
ее
Dia
gadis
Malaysia,
negeri
tetangga
Она
девушка
из
Малайзии,
страны-соседки
Bukanlah
hanya
wajahnya
Не
только
лицо
ее
прекрасно
Juga
ramah
orangnya,
dia
Juleiha
Но
и
приветлива
она,
моя
Джулейха
Aduh,
aduh,
aduh-duh,
aku
cinta
padamu
Ах,
ах,
ах-ах,
я
люблю
тебя
Sungguh
mati
aku
rindu
Я
безумно
тоскую
Denganmu
Siti
Juleiha
По
тебе,
Сити
Джулейха
Putih
kulitmu
(Juleiha)
Бела
твоя
кожа
(Джулейха)
Cantik
rupamu
(Juleiha)
Прекрасно
твое
лицо
(Джулейха)
Aduh,
aduh,
pandang
tak
jemu
Ах,
ах,
не
могу
налюбоваться
Bilanglah
pada
ayahmu
Скажи
своему
отцу
Aku
ingin
jadi
menantunya
Я
хочу
стать
его
зятем
Janganlah
ragu
(Juleiha)
Не
сомневайся
(Джулейха)
Akan
cintaku
(Juleiha)
В
моей
любви
(Джулейха)
Aduh,
aduh,
aku
rindu
Ах,
ах,
я
скучаю
Insha
Allah,
Minggu
depan
ku
melamarmu
ИншаАллах,
на
следующей
неделе
я
приду
свататься
к
тебе
(Abang
sayang,
apa
betul
itu
katamu?)
(Дорогой,
правда
ли
то,
что
ты
говоришь?)
(Kalau
benar
kau
mau,
kan
kubilang
pada
ayahku)
(Если
ты
действительно
этого
хочешь,
я
скажу
отцу)
Juleiha,
ooh,
Juleiha
Джулейха,
о,
Джулейха
Alhamdulillah,
kini
kau
jadi
milikku
Слава
Аллаху,
теперь
ты
моя
(Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
Siti
Juleiha)
(О,
о,
о,
о-о,
Сити
Джулейха)
(Gadis
Malaysia,
aduh
manisnya)
(Малазийская
девушка,
ах,
как
ты
мила)
Bukanlah
hanya
wajahnya
Не
только
лицо
ее
прекрасно
Juga
ramah
orangnya,
dia
Juleiha
Но
и
приветлива
она,
моя
Джулейха
Aduh,
aduh,
aduh-duh,
aku
cinta
padamu
Ах,
ах,
ах-ах,
я
люблю
тебя
Sungguh
mati
aku
rindu
Я
безумно
тоскую
Denganmu
Siti
Juleiha
По
тебе,
Сити
Джулейха
Putih
kulitmu
(Juleiha)
Бела
твоя
кожа
(Джулейха)
Cantik
rupamu
(Juleiha)
Прекрасно
твое
лицо
(Джулейха)
Aduh,
aduh,
pandang
tak
jemu
Ах,
ах,
не
могу
налюбоваться
Bilanglah
pada
ayahmu
Скажи
своему
отцу
Aku
ingin
jadi
menantunya
Я
хочу
стать
его
зятем
Janganlah
ragu
(Juleiha)
Не
сомневайся
(Джулейха)
Akan
cintaku
(Juleiha)
В
моей
любви
(Джулейха)
Aduh,
aduh,
aku
rindu
Ах,
ах,
я
скучаю
Insha
Allah,
Minggu
depan
ku
melamarmu
ИншаАллах,
на
следующей
неделе
я
приду
свататься
к
тебе
Juleiha
(Juleiha,
Juleiha)
Джулейха
(Джулейха,
Джулейха)
Ooh,
Juleiha
(Juleiha,
Juleiha)
О,
Джулейха
(Джулейха,
Джулейха)
Alhamdulillah,
kini
kau
jadi
milikku
Слава
Аллаху,
теперь
ты
моя
Juleiha
(Juleiha,
Juleiha)
Джулейха
(Джулейха,
Джулейха)
Ooh,
Juleiha
(Juleiha,
Juleiha)
О,
Джулейха
(Джулейха,
Джулейха)
Alhamdulillah,
kini
kau
jadi
milikku
Слава
Аллаху,
теперь
ты
моя
Juleiha
(Juleiha,
Juleiha)
Джулейха
(Джулейха,
Джулейха)
Ooh,
Juleiha
(Juleiha,
Juleiha)
О,
Джулейха
(Джулейха,
Джулейха)
Alhamdulillah,
kini
kau
jadi
milikku
Слава
Аллаху,
теперь
ты
моя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Youngki Rm
Attention! Feel free to leave feedback.