Lyrics and translation Jamal - Automat

Automat

Każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat! I każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat, człowieku... Każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat! I... Widzę tylko cień, wyciętych w pień Uczuć dzięki którym wstaje nowy dzień To jest jak leń, jak siła Zen Dobrze wiem - nie przejdziemy przez to życie bez ściem! Znam to, gram to, a po dwa tym dyletantom (?) Jeśli tylko chcesz, ja napewno tobie dam to Mam wiele miłości - płynie stąd a nie z tamtąd Le illjaha, ba, to jest to nasze esperanto (?) Manto, mikrofonowym kolaborantom Nie ufamy tanim propagandom Znam to Różnym wariantom, mówimy to tamto Młodzi ludzie pokazują palec policjantom, i... Każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat! I każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat, człowieku... Każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat! I każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat! I... Widzisz mikrofon? Od Jamala to sond! Wyciągnij w górę gdzieś teraz swoją dłoń Nie bądź jak słoń To twoja broń, trzymaj pion Nie znajdziesz mnie na Wu
Wu
Wu kropka Com To miasto zasypia gdy jest jeszcze jasno Ludziki jak z taśmy zaprzedani oklaskom Podaj mu PIN, numer dowodu, PESEL, hasło Niech pali się ogień, pilnuj bym tu nie zasnął Fiasko! Gdy nie ma za co stawiać laskom Wiem że nie jestem protoplastą, znasz to Przeciw odblaskom, sztuki entuzjastą Może być pół (?) Tak się tu kręci to misto, i... Każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat! I każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat, człowieku... Każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat! I każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat! Palimy baty, ludzie jak automaty Bo jeden przez drugiego mówi że dobrze zna się na tym Jeszcze raz! Palimy baty, ludzie jak automaty Bo jeden przez drugiego mówi że dobrze zna się na tym O czym nie ma pojęcia Fochy i zadęcia Automaty widzą tylko to co jest do wzięcia Ile do przycięcia, kto jest tu do ścięcia To Jamala słowo co zostanie w pamięciach Ich wszystkich Tu gdzie interes jest za śliski Nie liczą się uczucia, liczą się zyski Gdy pełna kieszeń to zadowolone pyski Tu ręka rękę myje, tu konszachty i spiski Każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat! I każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat, człowieku... Każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat! I każdy chce brać Nikt nie chce dać Wszyscy tu się zachowują jak automat

Automat

Tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate ! Et tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate, mon pote… Tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate ! Et… Je ne vois que l’ombre, des sentiments abattus, grâce auxquels un nouveau jour se lève, c’est comme un paresseux, comme la force du zen, je le sais bien, on ne passera pas par cette vie sans tricher ! Je le connais, je le joue, et pour deux à ces dilettantes (?) Si tu veux, je te le donnerai, j’ai beaucoup d’amour, il vient d’ici et pas de là-bas, Le illjaha, bah, c’est notre espéranto (?) Manteau, aux collaborateurs au micro, on ne fait pas confiance aux propagandes bon marché, je le connais, aux différentes variantes, on dit ça, ça, les jeunes gens montrent le doigt aux policiers, et… Tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate ! Et tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate, mon pote… Tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate ! Et tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate ! Et… Tu vois le micro ? C’est une sonde de Jamal, lève ta main, ne sois pas comme un éléphant, c’est ton arme, tiens-toi droit, tu ne me trouveras pas sur Wu
Wu
Wu point Com, cette ville s’endort alors qu’il fait encore jour, les petites gens comme à la chaîne, vendus aux applaudissements, donne-lui ton code PIN, ton numéro d’identité, ton numéro de sécurité sociale, ton mot de passe, que le feu brûle, veille à ce que je ne m’endorme pas ici, fiasco ! Quand il n’y a pas de quoi payer les filles, je sais que je ne suis pas l’ancêtre, tu connais ça, contre les reflets, passionné d’art, ça peut être la moitié (?) C’est comme ça que cette ville tourne, et… Tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate ! Et tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate, mon pote… Tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate ! Et tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate ! On fume des joints, les gens comme des automates, parce que l’un par l’autre dit qu’il s’y connaît bien, encore une fois ! On fume des joints, les gens comme des automates, parce que l’un par l’autre dit qu’il s’y connaît bien, de ce qu’il ne sait pas, des bouderies et de l’arrogance, les automates ne voient que ce qui est à prendre, combien il faut couper, qui est ici à abattre, c’est le mot de Jamal qui restera dans les mémoires, de tous, là où l’intérêt est trop glissant, les sentiments ne comptent pas, ce sont les profits qui comptent, quand les poches sont pleines, c’est des sourires satisfaits, ici on se lave les mains, ici les complots et les complots, tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate ! Et tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate, mon pote… Tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate ! Et tout le monde veut prendre, personne ne veut donner, tout le monde se comporte comme un automate