Lyrics and translation Jamal - Tubaka

Tubaka

Zeby ta muzyka byla toba, toba
To maja ci co robia
Podejdz tu do mnie
Bo nie ma ze mna nikogo
Kogo, ta muzyka ma za soba
[2x]
To ty mi powiedz co bys zrobil gdybys mogl
Wybrac sobie tylko jedna z drog
Ja jestem pewien, ze ty wybral bys sobie
Ta, ktora poprowadzi cie przez ogien
Kazdy chce wiecej niezdrowych emocji
Wiecej telewizji i wiecej opcji
Wiecej kobiet, przede wszystkim wieksze zyski
Wielkobudzetowe teledyski
Kazdy chce wiecej niezdrowych emocji
Wiecej telewizji i wiecej opcji
Wiecej kobiet, przede wszystkim wieksze zyski
Wielkobudzetowe teledyski
Podejdz tu do mnie
Zeby ta muzyka byla toba, toba
To maja ci co robia
Podejdz tu do mnie
Bo nie ma ze mna nikogo
Kogo, ta muzyka ma za soba
[2x]
My sami sobie budujemy ten mur
My wyciagamy rece by byc blizej chmur
Byle to miec i tylko byle to poczuc
Byle te cyfry nigdy nie schodzily z oczu
Kazdy chce wiecej i kazdy chce czesciej
Kazdy czuje sie wazny goniac szczescie
To jest Jamal, a to jest Jamala sad

Miedzy nami jakies miliony slonc
Kazdy chce wiecej i kazdy chce czesciej
Kazdy czuje sie wazny goniac szczescie
To jest Jamal, a to jest Jamala sad
Miedzy nami jakies miliony slonc
Podejdz tu do mnie
Zeby ta muzyka byla toba, toba
To maja ci co robia
Podejdz tu do mnie
Bo nie ma ze mna nikogo
Kogo, ta muzyka ma za soba
[2x]
My tu jestesmy juz od tysiecy lat
A widze, ze tu brata sprzedaje brat
Tak to do Ciebie, jesli nie wierzysz to uwierz
Dostaje ten, ktory tak naprawde ci mowi
Ze tu w imie banalnej popularnosci
To jednak my jestesmy o cos ubozsi
To jest Jamal, a to Jamala sad
Miedzy nami jakies miliony slonc
Ze tu w imie banalnej popularnosci
To jednak my jestesmy o cos ubozsi
To jest Jamal, a to Jamala sad
Miedzy nami jakies miliony slonc
Podejdz tu do mnie
Zeby ta muzyka byla toba, toba
To maja ci co robia
Podejdz tu do mnie
Bo nie ma ze mna nikogo
Kogo, ta muzyka ma za soba
[4x]

Tubaka

If that music were you, you, you
It's what those who do have
Come here to me
Because there is no one with me
Whom, this music has behind it
[2x]
Tell me what you would do if you could
Choose only one of the roads
I'm sure you'd choose the one
That will lead you through the fire
Everyone wants more unhealthy emotions
More television and more options
More women, above all greater profits
Big-budget music videos
Everyone wants more unhealthy emotions
More television and more options
More women, above all greater profits
Big-budget music videos
Come here to me
If that music were you, you, you
It's what those who do have
Come here to me
Because there is no one with me
Whom, this music has behind it
[2x]
We ourselves built this wall
We reach our hands out to be closer to the clouds
Just to have it and just to feel this
Just so these figures never disappear from our sight
Everyone wants more and everyone wants it more often
Everyone feels important chasing happiness
It's Jamal, and this is Jamala's court

Between us some millions of suns
Everyone wants more and everyone wants it more often
Everyone feels important chasing happiness
It's Jamal, and this is Jamala's court
Between us some millions of suns
Come here to me
If that music were you, you, you
It's what those who do have
Come here to me
Because there is no one with me
Whom, this music has behind it
[2x]
We've been here for thousands of years
But I see that here brother sells brother
This is to you, if you don't believe it, then believe it
The one who tells you the truth gets it
That here in the name of banal popularity
It's we who are poorer for something
It's Jamal, and this is Jamala's court
Between us some millions of suns
That here in the name of banal popularity
It's we who are poorer for something
It's Jamal, and this is Jamala's court
Between us some millions of suns
Come here to me
If that music were you, you, you
It's what those who do have
Come here to me
Because there is no one with me
Whom, this music has behind it
[4x]