Jamala - Happiness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamala - Happiness




Happiness
Счастье
Spending my time
Провожу время,
Looking for answers
Ища ответы,
That I could not find
Которые не могу найти.
Wasn't looking within
Не смотрела внутрь себя.
Blinded by light
Ослепленная светом,
And now I see it
И теперь я вижу,
Was there all the time
Оно было там все время.
Inside of me
Внутри меня.
When I am happy, I am free
Когда я счастлива, я свободна.
I found my way
Я нашла свой путь.
When I am happy, I am free
Когда я счастлива, я свободна.
Can't take it away
Этого у меня не отнять.
When I am happy, I am free
Когда я счастлива, я свободна.
Lost my fear
Я потеряла страх.
When I am happy, I am free
Когда я счастлива, я свободна.
Finally me
Наконец-то я нашла себя.
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
I found my way
Я нашла свой путь.
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Can't take it away
Этого у меня не отнять.
Spending your time
Ты тратишь время,
Looking for it
Ищешь это,
When you're down
Когда тебе грустно.
You can't see it
Ты не можешь увидеть.
You're not alone
Ты не один.
We all have the power
У всех нас есть сила.
Just take your time
Просто не торопись,
And you will see
И ты увидишь.
When I am happy, I am free
Когда я счастлива, я свободна.
I found my way
Я нашла свой путь.
When I am happy, I am free
Когда я счастлива, я свободна.
Can't take it away
Этого у меня не отнять.
When I am happy, I am free
Когда я счастлива, я свободна.
Lost my fear
Я потеряла страх.
When I am happy, I am free
Когда я счастлива, я свободна.
Finally me
Наконец-то я нашла себя.
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
I found my way
Я нашла свой путь.
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Can't take it away
Этого у меня не отнять.
You cannot take it away
Ты не можешь этого отнять.
'Cause my happiness it is me
Потому что мое счастье - это я.
You cannot take it away
Ты не можешь этого отнять.
'Cause my happiness, happines, happiness it is me
Потому что мое счастье, счастье, счастье - это я.
When I am happy, I am free
Когда я счастлива, я свободна.
I found my way
Я нашла свой путь.
When I am happy, I am free
Когда я счастлива, я свободна.
Can't take it away
Этого у меня не отнять.
When I am happy, I am free
Когда я счастлива, я свободна.
Lost my fear
Я потеряла страх.
When I am happy, I am free
Когда я счастлива, я свободна.
Finally me
Наконец-то я нашла себя.





Writer(s): Susana Dzhamaladinova, Maria Quintile


Attention! Feel free to leave feedback.