Lyrics and translation Jamala - Вірю в тебе

Вірю в тебе

У світі, де все було не так
Лише одна деталь -
З тобою поряд я
Ти мій, ти мій
Та без вагань
Своє життя i все, ким я була
Віддала би я, віддала б я
Віддала б я, щоб ти посміхнувся мені

Одна за одною хвилі пройдуть
Як сонце над морем, освітлю твій путь
Ти станеш дорослим, але пам'ятай:
Я поряд навічно. У серці шукай
Одна за одною хвилі пройдуть
Настане і твій час відправитись в путь
Знаю, ти зможеш змінити цей світ
Лише добротою. Моя віра летить

Понад усе чекала я тебе
І світ оживав
Я рахувала дні
Ти мій, ти мій
Мрія моя
Ти став усім і ніжністю своєю
Дав значення, дав значення
Дав значення життю, що так швидко лине

Одна за одною хвилі пройдуть
Як сонце над морем, освітлю твій путь
Ти станеш дорослим, але пам'ятай:
Я поряд навічно. У серці шукай
Одна за одною хвилі пройдуть
Настане і твій час відправитись в путь
Знаю, ти зможеш змінити цей світ
Лише добротою. Моя віра летить

Хвилі пройдуть
Хвилі пройдуть
Освітлю твій путь
Змінити цей світ
Моя віра летить

Одна за одною хвилі пройдуть
Як сонце над морем, освітлю твій путь
Ти станеш дорослим, але пам'ятай:
Я поряд навічно. У серці шукай
Одна за одною хвилі пройдуть
Настане і твій час відправитись в путь
Знаю, ти зможеш змінити цей світ
Лише добротою. Моя віра летить

Дав значення
Ти дав значення життю, що так швидко лине

Верю в тебя

В мире, где всё было не так,
Лишь одна деталь:
Рядом с тобой я.
Ты мой, ты мой,
И без сомненья
Свою жизнь и всё, кем была,
Отдала бы я, отдала бы я,
Отдала бы я, чтобы ты улыбнулся мне.

Одна за другою волны пройдут,
Как солнце над морем, освещу твой путь.
Ты станешь взрослым, но помни:
Я рядом навечно, в сердце ищи.
Одна за другою волны пройдут,
Настанет и твой черёд отправиться в путь.
Знаю, ты сможешь изменить этот мир
Лишь добротою. Моя вера летит.

Больше всего ждала я тебя,
И мир оживал.
Я считала дни.
Ты мой, ты мой,
Мечта моя.
Ты стал всем и своею нежностью
Дал значение, дал значение,
Дал значение жизни, что так быстро летит.

Одна за другою волны пройдут,
Как солнце над морем, освещу твой путь.
Ты станешь взрослым, но помни:
Я рядом навечно, в сердце ищи.
Одна за другою волны пройдут,
Настанет и твой черёд отправиться в путь.
Знаю, ты сможешь изменить этот мир
Лишь добротою. Моя вера летит.

Волны пройдут,
Волны пройдут.
Освещу твой путь.
Изменить этот мир.
Моя вера летит.

Одна за другою волны пройдут,
Как солнце над морем, освещу твой путь.
Ты станешь взрослым, но помни:
Я рядом навечно, в сердце ищи.
Одна за другою волны пройдут,
Настанет и твой черёд отправиться в путь.
Знаю, ты сможешь изменить этот мир
Лишь добротою. Моя вера летит.

Дал значение,
Ты дал значение жизни, что так быстро летит.