Lyrics and translation Jamala - KENE ALDI ĞAM BENİ

KENE ALDI ĞAM BENİ

Kene aldı ğam beni
Öldüreyim kendimi
Ğam içün yarattıñmı
Amanım aman
Yaradanım sen beni
Kel kel tabip a dost ey

Aydın gece yıldız yoq
Senden ğayrı yarem yoq
Kel rahm eyle elâ közlüm
Amanım aman
Hasretiñden halım yoq
Kel kel tabip a dost ey

ТОСКА ОВЛАДЕЛА МНОЙ

Тоска овладела мной,
Убить себя готова.
Для горя Ты создал?
О, боже, боже мой!
Создатель мой, меня.
Приди, приди, лекарь мой, друг мой!

Светла ночь, а звёзд не видно,
Нет у меня другой раны, кроме как от Тебя.
Приди, смилуйся, о, свет очей моих,
О, боже, боже мой!
Нет сил от тоски по Тебе,
Приди, приди, лекарь мой, друг мой!