JAMALA - Vershe Miy Vershe - translation of the lyrics into French
JAMALA Vershe Miy Vershe

JAMALA - Vershe Miy Vershe

Lyrics and translation JAMALA - Vershe Miy Vershe




Vershe Miy Vershe
Vershe Miy Vershe
Ой верше, мій верше,
Oh mon amour, mon amour,
Мій зелений верше.
Mon amour vert.
Уж мі так не буде,
Ce ne sera plus jamais comme ça,
Уж мі так не буде,
Ce ne sera plus jamais comme ça,
Як... як било перше.
Comme... comme au début.
Не ходити било,
Je n'aurais pas dû aller,
Куди я ходила.
Là où je suis allée.
Не любити било,
Je n'aurais pas dû t'aimer,
Не любити било,
Je n'aurais pas dû t'aimer,
Кого я любила.
Toi que j'ai aimé.
Не любити било,
Je n'aurais pas dû t'aimer,
Не любити било,
Je n'aurais pas dû t'aimer,
Кого я любила.
Toi que j'ai aimé.
Не ходити било
Je n'aurais pas dû aller,
Горами, стежками.
Par les montagnes, par les sentiers.
Не любити хлопця
Je n'aurais pas dû t'aimer,
Не любити хлопця
Je n'aurais pas dû t'aimer,
З чорними бровами.
Toi aux sourcils noirs.
Не любити хлопця
Je n'aurais pas dû t'aimer,
Не любити хлопця
Je n'aurais pas dû t'aimer,
З чорними бровами.
Toi aux sourcils noirs.




Writer(s): jamala
JAMALA - For Every Heart
Album
For Every Heart
date of release
21-02-2012

1 I See You Every Night
2 For Every Heart
3 Smile
4 History Repeating
5 Mamen'kin Synok
6 You're Made of Love
7 It's Me, Jamala
8 Alas
9 In My Shoes
10 Without You
11 Sing It Out
12 Find Me
13 Vershe Miy Vershe
14 One More Try
15 Pencereden
Attention! Feel free to leave feedback.