Otherside - Jamaram translation in German

Otherside

Verse 1:
If you don't believe in what you do
And you don't believe in what's in you
And you don't believe in anything at all
And if you don't believe in what you do
And you don't believe in what's in you
And you don't believe in anything at all

Chorus:
I open up my eyes
And I can see the light
When I close my eyes
Then they're shut
I open up my eyes
And I can see the light
When I close my eyes
Then they"re shut

Verse 2:
What lifts you up when you're down
What keeps you cool when you're losing ground
Why don't you look for answers in the lost and found
What lifts you up when you're down
What keeps you cool when you're losing ground
Why don't you look for answers in the lost and found

Chorus:
I open up my eyes
And I can see the light
When I close my eyes
Then they're shut
I open up my eyes
And I can see the light
When I close my eyes
Then they're shut

Bridge:
Finally I can see what's on the other side
And I can see with my own eyes
Finally I can see what's on the other side
And I can see with my own eyes

See it with my own eyes
(Sometimes I wonder
Sometimes I ponder
Sometimes I got it
All together)

Outro:
If you don't believe in what you do
And you don't believe in what's in you
And you don't believe in anything at all

Andere Seite

Strophe 1:
Wenn du nicht an das glaubst, was du tust
Und du nicht an das glaubst, was in dir ist
Und du nicht an überhaupt irgendetwas glaubst
Wenn du nicht an das glaubst, was du tust
Und du nicht an das glaubst, was in dir ist
Und du nicht an überhaupt irgendetwas glaubst

Refrain:
Ich öffne meine Augen
Und ich sehe das Licht
Wenn ich meine Augen schließe
Dann sind sie zu
Ich öffne meine Augen
Und ich sehe das Licht
Wenn ich meine Augen schließe
Dann sind sie zu

Strophe 2:
Was richtet dich auf, wenn du unten bist?
Was hält dich kühl, wenn du Grund verlierst?
Warum suchst du Antworten nicht im Fundbüro?
Was richtet dich auf, wenn du unten bist?
Was hält dich kühl, wenn du Grund verlierst?
Warum suchst du Antworten nicht im Fundbüro?

Refrain:
Ich öffne meine Augen
Und ich sehe das Licht
Wenn ich meine Augen schließe
Dann sind sie zu
Ich öffne meine Augen
Und ich sehe das Licht
Wenn ich meine Augen schließe
Dann sind sie zu

Bridge:
Endlich seh ich, was auf der anderen Seite ist
Und ich seh es aus eigener Blickkraft
Endlich seh ich, was auf der anderen Seite ist
Und ich seh es aus eigener Blickkraft

Ich seh es mit eigenen Augen
(Manchmal wunder ich mich
Manchmal grübel ich
Manchmal hab ich es
Alles beisammen)

Outro:
Wenn du nicht an das glaubst, was du tust
Und du nicht an das glaubst, was in dir ist
Und du nicht an überhaupt irgendetwas glaubst